DPFÿADPFAEHPdPL² HPErPsPF ikPPAiwPOYmPFEãFFkPP (1907 - 1999 LçLKPQ)

rPAESPFbPLArP ePvhPF EHPKPzAtPO DPFÿADPFAEHPdPL² ipPOLSPFAbPL ECPFilPnPL ESPF¾PPkPP| mPFiãFFkPPArP hPFAvhPFãFFkFUOilP aÌPO ESPFEKPibPLiCPFnPL, pPOLirP EHPSL÷PEHPdPLzAlPibPL ePHPM rPAESPFbPLArP EmPFElPWvPFAErP azAkPPAiwPOEmPFitPO pPOLEwxPFibPLiCPFnPL| oPFÿrP ePkPPEWvPF HPvhPF mPFzAiWvPFmPFzAEWvPFicPFãFFkPPAbPLA iãPFÉPkPPAlP²kPPA (mPFzAiTPmPFzAEWvPFkPPzAlP kFUOvhPFkPP-wvPOvhPFWvPF HPA inPLA-hPFAwvPO) HPvhPFEWvPF rPAESPFbPLAitPOvhPF dPLSPF lPi¾PPrP iHPESPF kPPEpPOL EHPEÀePÝ hPFibPLiCPF| HPvhPFEWvPF çpPOLTPmPF çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL 1954 LçLKPQêPLAi¡P| çpPOLTPmPF sPFMãFFkPPrPiNPrP 1 lP¾PP 50 hPFAjPLArP kPPEpPOL ePkPP HPCPFirPrP mPFiDPFz EnPLßiSPFEXPtPO hPFoPFbPLAbPL 1955 LçLKPQêPLAi¡P EªPtPOQbPL mFUædPiNPrP çpPOLibPLAjPLnPL hPFbPL! DPFÿADPFA HPvhPFibPLrP jPLgPOitPO ePWvPFA sPFÆPFHPtPOß ePkPPWvPFA irPkPPwPOY| HPvhPFEWvPF vhPFwvPOiÀePÝEnPLbPLAnPL, HUlPigPOErPbPLAnPL, ipPOLAElPSPF, jPLAmPFYAnPL, i`çFfPOLÏPO, cPFAvhPFnPLQjPL, jPLApPOLAnPLQjPL, vhPFMirPEjPL, vhPFtPOzAEdPL EHPEBPOnÔP BPOAXPAbPL anFZEdPLtPO hPFibPLiCPF| vhPFMirPjPLQ anFUHPAdPLEWvPF çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL 1972 sPFAilP| kPPlPigPOWvPF vhPFwvPOEnPLBPOAEsPFYEWvPFrP aDPFzApPOLkPP azAlPHPAWvPFY pPOLzAErP HPvhPFEWvPF anFUHPAdPL kPPirPnPL ePHPM mPFAEWvPFYnPL gPOAwPOYnPLAirPrP sPFÈOLpPOLAdPLnPLAbPL mPFiãFFkPPA pPOLAjPL²lP EhPFisPFiHP pPOLAåcPFAtPOz jPLgPOitPO HPvhPFEWvPF sFUpPOLErPEcPFtPO hPFbPL| EHPSPFAlP mPFiãFFkPPA pPOLAjPL²lP-eP sPFHPrPkPPimPFrP DPFÿADPFAvhPF ëPOAnPL ipPOLibPLiCPF - wPOEmPFinPLA sPFmPFsPFzA, mPFzAEjPLkPP iãFFkPPAbPLArP, EÀePÝàLWvPFAErPTP²mPF, EwPO-isPFkPPSPFnPL²sPF oPF anPLzAnPLz jPLzAEmPFEtPOkPP sPFmPFsPFzA, lPEjPLikPPrP pPOLAjPL²lP, azAlP²ijPL`çFHPArP sPFmPFsPFzA, vhPFtPOzAEdPL| sPFHP DPFÿADPFA aHPSPFz ikPPAiwPOYmPFEãFFkPP EnPLijPL HPAnPLAnPL EnPL| aAimPFErPkPPArP sPFzAmPF lPibPLwPO, vhPFMlPzAiLÕPLrP ihPFnPL²ErP WUOLzwPOEnPL, iHPlPEjPLbPLAimPFrP mPFErPsPF iÀePÝvhPFWvPFEcPFkPP vhPFtPOzAEdPL DPFÿADPFAEHPdPL²idPLrP çpPOLcUFrP DPFÿADPFA wvPOEnPL HPzHPhPFArP kPPirPiCPFnPL| tPOiHP ainPLkPP i¾PPiÀeOL`vhPF isPFgOUElP pPOLErPiHPSPFnPL kPPirPiCPFnPL nPLtUOnPL gPOiÜPrP imPFAwxPFikPP iHPÿiDPF|

ePvhPF HPvhPFEWvPF CPFAwxPFAoPF ikPPAiwPOYmPFEãFFkPP aArPoPF kPPibPLkPPEWvPF DPFÿADPFArP HPvhPF ElPiKPECPFilPnPL| oPFÿrP çpPOLTPmPF DPFÿADPFArP HPvhPFEWvPF çpPOLkPPAESPFtPO hPFibPLECPFlP 1952 sPFAilP| HPvhPFEWvPFrP mFZlP EHPXPbPL ECPFlP jPLzAEmPFEtPOrP cPFtUOBUOYijPLrP mPFjPLAdPLArP nPLAnPLAnPL ûiHPESPFêPLz| CPFEHP oPF çLgPFAfPO ePÿikPP kPPQ kPPirP pPOLAEWvPFgPOENPitPOrP nPLAnPLAnPL sPFmPFsPFzArP sPFmPFADPFAnPL kPPrPA yPAbPL, isPF EnPLibPLoPF wvPOEnPL ePkPPEWvPF HPvhPF ElPiKPECPFilPnPL| tPOiHP SFUDFU DPFÿADPFArP HPvhPF nPLbPL, aiÌPOrP wvPOpPOLrP kPPilPjPL-pPOLAVPFz HPvhPFoPF oPFÿrP aAiCPF| ikPPAiwPOYmPFEãFFkPPrP iSPFXP DPFÿADPFArP HPvhPF, mPFzAiWvPFmPFzAEWvPFicPFEãFFkPPibPL jPLABPO²ilPkPPAEÅPO (mPFzAiTPmPFzAEWvPFkPPzAlP cPFAmPFYArP²sPF) oPFÿrP mFÖtUOzrP ePkPP HPCPFrP pPOLirP çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL| çpPOLsPFËPtPOß rPAESPFbPLArP aAirPkPPjPLnPL ilPKPkPP, vhPFbPLAkPPBPO ipPOLirPlPmPFzAnPL (1882 - 1942 LçLKPQ) aiÌPOrP DPFÿADPFA-jPLgPOitPO ePkPPkPPAilP KLUHPvhPF jPLnPLEçpPOLbPL ECPFilPnPL| EkPPÙUO tPOÿArP pPOLErPEcPFtPO çpPOLDPFAnPLtPOß rPAESPFbPLAitPOvhPF sPFQmPFAHPªPì ECPFlP|

EnPLicPF ikPPAiwPOYmPFEãFFkPP-rP kPPibPLkPPEWvPF DPFÿADPFA idPLoPFbPLA hPFlP (wvPOÀoP`LirPrP jPLnPLz ePKPAinPL E`ÂFkPPkPP kPPrPqnPL):

(1) kPPAiVPFrP EHPmPF (Beam)

ePkPPEWvPF 27 vhPFEÏPO lPÈ÷PA, 8 vhPFEÏPO X 8 vhPFEÏPO icPF´ikPPA kPPAVPFikPP ePmPFnPL BPOAiHP cPFArPiWvPF BPOAigPO BPOAgPO kPPrPitPO hPFiHP iyP, isPFgOUilPA EVPFkPPmPFtPO sPFAjPLAilP ePkPPWvPFA GPLnPLkPP HPA EkPPwvPOHP pPOLAoPFbPLA yPAiHP|

(2) ePkPPEWvPF çpPOLAvhPFmPF EÀePÝàLWvPFAErPTP²mPF

tPOArPkPPA EcPFiþPFrP çpPOLitPOzkPPEWvPF ePkPPEWvPF çpPOLAvhPFmPF sPFMKPzA (2, 3, 5 HPA 7) iHPAJPFAi©CPF| ikPPAnPLoPF a¾PPrP HPA aArP ikPPAinPLA tPOTPz idPLoPFbPLA hPFbPL EnPL| sPFMKPzAgOUElP HPArP kPPrPitPO hPFiHP|

(3) ePkPP JUFEwxPF EwPOmPF

ePkPPjPLnPL mPFEhPFlPA ePkPP JUFEwxPF EwPOmPF EnPLibPL HPAjPLAirP yPAE©CPFilPnPL| ePkPP pPOLTPcPFArPQrP sPFiËP DPFA¹PïLA ilPigPO JUFEwxPFWvPFA rPAéPFAbPL pPOLiwxPF sPFHPgOUilPA EwPOmPF iBPOiËP igPOlP| lPEµPLtPO pPOLTPcPFArPQ mPFEhPFlPAikPP EwPOimPFrP dPLAmPF EdPLitPO cPFAvhPFilPnPL; EjPLi¸PPsPF kPPrPilPnPL, JUFEwxPFitPO kPPtPOgOUilPA EwPOmPF ECPFlP?
çpPOLiSLÔPrP wvPOÀoP`LirP mPFEhPFlPAEWvPF jPLAnPLAilPnPL, isPFWvPFA EtPOEnPL EVPFkPP jPLAinPLnPL nPLA| tPOiHP EwPOimPFrP sPFMKPzAikPP 2, 3, 4, 5 HPA 6 - yPA EdPLibPLvhPF BPOAgPO kPPrPA yPAkPP nPLA, sPFHP sPFmPFibPLvhPF 1-WvPFA EwPOmPF aHPESPFêPL TPAikPP| tPOiHP JUFEwxPF iTPikPP 7-WvPFA kPPirP EwPOmPF HPArP kPPrPitPO TPAkPPilP iSPFiXP ePkPPWvPFA EwPOmPFoPF JUFEwxPFitPO nPLA| çpPOLSLÔP hPFlP, aÙPOtPOß kPPWvPFA EwPOmPF JUFEwxPFitPO ECPFlP?

DPFÿADPFAgOUElPrP sFZÀeOL`: The Moscow Puzzles - Boris A. Kordemsky, New York, 1972