`ujPLzAE`tPOXPSPFAãFíPL
çpPOL``uHPESPFkPPA (anPLzAnPLz
anFU``u©CPF``dPL )
![]()
anFU``u©CPFdPL
15
kPP``u`bPLkPPE`WvPF jPLÓOLÉPkFUOLÕPLlPQrP E`HP``u`ÂLSPFXPNP
9. rPHPQÓLçLdPLnPLATP
VPFAkFUOrP
jPLÓOLÉP
E`HPHPrPNP: 1861 KLÖêPLA¡P, 7vhPF umPF; sPFmPFbPL
: rPAEÀeOL` 2 - 51 E`mPFß ; ëPOAnPL : ukPPAlPkPPAtPOA, BPOArPtPOHPXPY;
a¾PPAMSPF 22 E`wPOß 40 E`mPFß wvPOÀoP`LrP; ædPAE`GPLmPFAMSPF
88 E`wPOß 30 E`mPFß FpOLZHPYP| lPAE`hPFwxPFQ abPLnPLAMSPFP| uBPOAgPOz
dPLSPFA (balance of dasha)
: HUDPF 12 HPCPFrP 1 mPFAsPF 28 E`dPLnPLP|
jPLQHP``unPLrP E`kPPCUF GPLWvPFnPLA
rPHPQÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP
1861 KLÖêPLA``u¡PrP 7vhPF umPF mPFËPlPHPArP kPPlPkPPAtPOAbPL
6nPLM ªPArPkPPAnPLATP VPFAkFUOrP ulP``unPL ujPLAwxPFAsPFÿA``ukPPArP
ePkPP sPFÇLAÙPO `çFHPA³PF pPOLE`rPHPA``u`rP jPLÓOLÉP
çLgPFhPFNP kPP``u`rPnPLP| EpPOLtPOA mPFhPFE`XPY udPL``uHPÓLçLdPLnPLATP
VPFAkFUOrP ePHPM mPFA sPFArPdPLA udPLHPQrP E`tPOE`nPL E`CPF``ulPnPL cPFtUOdPLYSPF
sPFÙPOAnPLP| VPFAkFUOrPdPLA ªPArPkPPAnPLATP VPFAkFUOrP E`CPF``ulPnPL
DPFnPLQ jPLE`mPFdPLArP oPF sPFmPFAjPL sPFMãFFkPPArPkPPP| rPHPQÓLçLdPLnPLATP
çpPOLTP``umPF Oriental
Seminary School* -eP BPOE`tPOY hPFnPL, E`kPPÙUO gPOtPOAnFUgPOE`tPOkPP
DPFArPAbPL ESPF¾PPA lPA``uBPOrP pPOLªPìE`tPO tPOA``ukPP
aAkFÖOêPL kPPrP``utPO pPOLA``u`rP E`nPLP| E`HPdPLzAlPbPL uCPF``uwxPF
E`tPOE`nPL HPAE`wxPF``utPOvhPF ESPF¾PPkPP``udPLrP kPPA``uCPF E`HPE`BPOnÔP
E`HPXP``u`bPL ¸PPAnPLAjPLY``unPL `çFHPtPOQ hPFnPLP| pPOL``u`rP
E`tPOE`nPL Normal School,
Bengal Academy ePHPM St
Xaviers School -eP çpPOL``uHPSPF kPPrP``ulPoPF uHPSPFQE`dPLnPL
tPOA ëPOAbPLQ hPFbPL E`nPLP|
13 HPCPFrP HPbPL``usPF tPOñPL``uHPAEDPFnPLQ pPOLEÀeOL`kPPAbPL
rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP çpPOLTPmPF kPPE`HPtPOA çpPOLkPPAESPFtPO
hPFbPL CPF¯PnPLA``umPFP| 14 HPCPFrP HPbPL``usPF rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP
mPFAtÖOE`HP``u`bPLAgPO hPFbPLP| mFÖtUOzrP sPF``uËP E`cPFrPtPO``u`rP
E`HP``u©CPF``udPLrP uHPdPLnPLAmPFbPL E`dPLkPPE`WvPF uyP jPLE`wxPFtPO
usPFWvPFA tPOKPnPLoPF rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP ajPLAnPLAP| tPOArP
hPFVPFAð mPF``unPL hPFlP, mPFA aArP ukPPAnPLE`dPLnPL E`fPO``u`rP eP``usPF
tPOArP aAsPF``unPL HPsPF``uHPnPL nPLAP| sPFmPFéPF jPLQHPnPL DPF``u`rP
mFÖtUOz E`mPFE`CPFlP uyPnPL tPOA``ukPP tPOAwxPFA kPP``u`rP E`fPO``u`rP``uCPF;
E`kPPÙUO E`tPOE`nPL E`CPF``ulPnPL û``uëPO``uyPYrP çpPOLE`tPOmFZE`tPOYP|
aAGPLAtPO upPOL``u`bPL``uCPFnPL E`kPPÙUO asPFAmPFAnPLz dPLASPFYE`nPLkPPtPOArP
sPF``uËP mFÖtUOz``ukPP çLgPFhPFNP kPP``u`rP``uCPFnPLP|
1883 sPFA``ulPrP E`wPO``usPFÈ÷PrP mPFA``usPF yP``uSPFArP E`nPLHPAsPFQ uHPNPQmPFADPFHP rPAbPL``ucPF´DFUrPQrP kPPnPLzA BPOHPtPOAE`rPnPLQ udPLHPQrP sPF``uËP rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP E`HPHPAhPF hPFbPLP| BPOHPtPOAE`rPnPLQ nPLAmPFE`WvPF``utPO ePkPPWvUF çpPOLAcPFQnPL``uñPLrP uCPFAÿbPLA TPAkPPAbPL HPwxPFdPLA E`ªP``ujPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUO``u`rPrP çpPOLéPFAHPnPLAbPL ãFíPLQrP nPLAmPF hPFbPL mFÖNPAE`lPnPLQ udPLHPQP| E`dPLE`dPL usPF´dPLAE`mPFnPLQ udPLHPQrP ãO÷PAmPFQ sPFArPdPLAçpPOLsPFAdPL gPO``uËPApPOLADPFzAbPL rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP E`HP``u`bPLrP E`dPLnPLvhPF pPOLrP``ulPAkPP gPOmPFnPL kPP``u`rPnPLP| rPHPQÓLçLdPLnPLATP oPF mFÖNPAE`lPnPLQ udPLHPQrP E`tPOnPL kPPnPLzA oPF dLUvhPF FpOLUÀeOL` jPLÓOLÉPçLgPFhPFNP kPP``u`rPP| HPwxPF umPF``u`bPL mPFADFUrPQlPtPOArP ( uHPlPA ) jPLÓOLÉP 1886 sPFA``ulPP| 1888 sPFA``ulP rPTPQÓLçLdPLnPLATP ( rPTPQ ), 1981 sPFA``ulP u`rPNUkPPA udPLHPQ ( rPANPQ ), 1894 sPFA``ulP mPFQrPA``udPLHPQ ( atPOsPFQ )ePHPM 1896 sPFA``ulP uCPFAWvPF uCPF``ulP SPFmPFQÓLçLdPLnPLATP ( SPFmPFQ ) jPLÓOLÉPçLgPFhPFNP kPP``u`rPP|
rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP sPFAE`hPFtPOz sFÖE`êPL ukPPAnPL E`nPLE`dPLYêPL kPPA``ulPrP mPF``uDPFz sPFQmPFHPªPì nPLbPL P| uCPFAWvPF HPbPLsPF uTP``ukPP SFUrPq kPP``u`rP mFÖtUOzrP kPP``u`bPLkPP E`dPLnPL aA``ugPO pPOLyPYÙPO E`tPOE`nPL E`lP``uKP``uCPFnPLP| tPOArP çpPOLTPmPF kPPE`HPtPOArP HPvhPF 'kPPE`HP kPPAE`hPFnPLQ' çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL 1878 KLÖêPLA``u¡P 17 HPCPFrP HPbPL``usPFP| eý HPCPF``u`rPvhPF E`tPOE`nPL dPLAdPLA sPF``utPOzÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUO``u`rPrP sPF``uËP vhPFMlPzA``uLÕPL yPAnPL ePHPM usPFKPA``unPL University College-eP BPOE`tPOY hPFnPLP| E`tPOE`nPL ePkPPHPArP aAvhPFnPL E`nPL``u`bPL pPOLwxPFArP ucPFêPLA kPP``u`rPnPL E`kPPÙUO usPFWvPFA uHPSPFQdLZrP eP``ugPOAbPL E`nPLP|
rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP ãFíPLQ mFÖNPAE`lPnPLQ udPLHPQrP mFÖtUOz hPFbPL 1902 sPFA``ulPrP 23``uSPF nPL``uBPOÈ÷PrP mPFAÀeOL` 29 HPCPFrP HPbPL``usPFP| tPOArP mFÖtUOzrP kPPArPNP E`VPFkPP jPLAnPLA yPAbPL E`nPL ; a``unPL``ukPPrP sPF``uÓOdPhPF E`tPOE`nPL eP``upPOLELÕPLsPFAvhPFE`WvPF``usPF BUOgPOE`CPF``ulPnPLP| yP¾PPA u`rPA``ugPO aAÀePÝAÙPO hPF``u`bPL E`ªPtPOQbPL kPPnPLzA u`rPnFUkPPA udPLHPQrP ( rPANPQ ) mFÖtUOz hPFbPL 1903 sPFA``ulPP| 1905 sPFA``ulP EpPOLtPOA udPL``uHPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP ePHPM 1907 sPFA``ulP atPOzÙPO aAdPL``u`rPrP uCPFAWvPF uCPF``ulP SPFmPFQÓLçLdPLnPLATP ( SPFmPFQ ) pPOLrP``ulPAkPP gPOmPFnPL kPP``u`rPnPLP| rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP û``uëPO``uyPYrP asPFADPFArPNP pPOLE`rPcPFbPL pPOLAoPFbPLA yPAbPL SPFmPFQrP mFÖtUOzrP çpPOLsPF``uËP yPKPnPL uCPFAWvPF umPF``u`bPL mPFQrPA``ukPP E`tPOE`nPL ulP``uKPnPL " SPFmPFQ uyP rPA``uÀeOL` ugPOlP tPOArP pPOL``u`rPrP rPA``uÀeOL` u`rP``ulP aAsPF``utPO aAsPF``utPO udPLKPlUmPF ujPLzAðsÔPAbPL aAkPPASPF uBPO``usPF yPA``u©CPF, E`kPPCUF kPPmPF pPOL``uwxPF``uCPF tPOArP lP¾PPNP unPLvhPFP| mPFnPL HPlP``ulP kPPmPF pPOL``uwxPFE`nPL - sPFmPFéPFrP mPF``uDPFzvhPF sPFHP rP``u`bPL ugPO``uCPF, aAE`mPFoPF tPOArPvhPF mPF``uDPFz ....... "P|
1912 sPFA``ulP rPHPQÓLçLdPLnPLATP
2bPL HPA``u`rPrP jPLnPLz vhPFwvPO``u`rPApPOL yPAÀeOL`A kPP``u`rPnPLP|
yPAÀeOL`A pPOL``uTPvhPF E`tPOE`nPL gPOQtPOAÑPlPQrP uHPSPF E`kPPCUF
kPPE`HPtPOA vhPFMrPAE`jPL``utPO anFUHPAdPL kPP``u`rPnPLP| lPLÕPL``unPL
E`tPOE`nPL E`HPKPzAtPO E`cPFÀeOL`ESPFÜPQ Rothenstein-ePrP
sPF``uËP sPFA¾PPAð kPP``u`rPnPLP| Rothenstein
rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP anFUHPAdPL kPPrPA kPPE`HPtPOA pPOL``uwxPF
mFU±÷Pì hPFnPL ePHPM E`tPOE`nPL E`HPKPzAtPO kPPE`HP Yeats
ePHPM anPLzAnPLz``udPLrP rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP kPPE`HPtPOA
pPOLwxPF``utPO HP``ulPnPLP| Rothesntein
tPOArP E`nPL``ujPLrP HPAsPF BPOHP``unPL
Yeats, Ezra Pound çpPOLBÖOE`tPO E`HPKPzAtPO kPPE`HP oPF
E`HPdPL±÷Pì jPLnPL``udPLrP aAmPFÓFíPLNP
kPP``u`rP rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP kPPE`HPtPOA pPOL``uwxPF uSPFAnPLA``unPLArP
HPzHPëPOA kPP``u`rPnPLP| rPHPQÓLçLdPLnPLATP vhPFwvPO``u`rPApPOL
uTP``ukPP aA``umPFE`rPkPPAbPL pPOLAE`wxPF udPLnPLP| vhPFE`tPOmPF``uDPFz India
Society of London rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP 103 E`WvPF
anFUHPAdPL kPPrPA kPPE`HPtPOA E`nPL``u`bPL ePkPPE`WvPF FpOLUéPFkPP
çpPOLkPPASPF kPP``u`rPnPLP| HPvhPFE`WvPFrP BZOE`mPFkPPA E`lP``uKPE`CPF``ulPnPL
Yeats ePHPM çpPOL©CPFdPL
E`cPFÀeOL` aÌPOnPL kPP``u`rPnPL Rothenstein
| 1913 sPFA``ulPrP 13vhPF nPL``uBPOÈ÷PrP BPOArPtPOHPAsPFQ
rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP unPLA``uHPlP FpOLUrPúPOArP çpPOLAEâPLrP
kPPTPA jPLAnPL``utPO pPOLA``u`rPP|
1916 sPFA``ulP rPHPQÓLçLdPLnPLATP jPLApPOLAnPL yPAÀeOL`A
kPP``u`rPnPLP| pPOL``uTP u`rPÊUFnPL, E`sPFËPAFpOLUrP, hPFMkPPM
vhPFtPOzAE`dPL ëPOA``unPL aAmPFE`ÓFíPLtPO HPÀoÖLÝtPOA
dPLAnPL kPP``u`rPnPLP| aA``umPFE`rPkPPArP E`HPE`BPOnÔP sPFMëPOA
oPF ESPF¾PPA çpPOLE`tPOîPOAnPL uTP``ukPP tPOÿArP
aAmPFÓFíPLNP aAsPF``utPO SFUrPq kPP``u`rPP|
1915 sPFA``ulP E`tPOE`nPL Knighthood pPOLAnPLP| HPwxPF umPF``u`bPL mPFADFUE`rPlPtPOArP (``uHPlPA) yP¾PPA u`rPA``ugPO mFÖtUOz hPFbPL 1918 sPFA``ulPP| 1919 sPFA``ulP jPLAE`lPbPLAnPLoPFbPLAlPAHPA``ugPOrP û``upPOLSPFAE`cPFkPP hPFtPOzAkPPA``uLÕPLrP çpPOLE`tPOHPA``udPL Knighthood tPOzAgPO kPP``u`rPnPLP| 1901 sPFA``ulP rPHPQÓLçLdPLnPLATP ESPFlPAvhPFdPLhPF uTP``ukPP E`fPO``u`rP eP``usPF SPFAE`ÙPOE`nPL``ukPPtPO``unPL çpPOLAcPFz oPF pPOLAåcPFAtPOz dPLSPFY``unPLrP umPFlP HPÓ÷PìnPL GPLWvPFA``utPO ePHPM çpPOLkFÖOE`tPOrP ukPPA``ulP mFUÀoPLÝ pPOLE`rP``uHP``uSPF ESPF¾PPA dPLA``unPLrP wvPO``uöP``uSPFz ePkPPE`WvPF E`HPdPLzAlPbPL gPO``uwxPF utPOA``ulPnPLP| 1921 sPFA``ulP usPFWvPFAvhPF E`HPSL÷PBPOArPtPOQrP rPìpPOL unPLbPLP| unPLA``uHPlP FpOLUrPúPOA``u`rPrP ePHPM FpOLUéPFkPP E`HPEÀePÝrP WvPFAkPPA sPFHPWvPFAvhPF E`tPOE`nPL E`HPSL÷PBPOArPtPOQ gPO``uwxPF tUOlP``utPO kPPA``ujPL lPAgPOAnPLP| 1940 sPFA``ulP Oxford University SPFAE`ÙPOE`nPL``ukPPtPO``unPL ePkPPE`WvPF E`HP``uSPFXP anFUîPOA``unPLrP aA``u`bPLAjPLnPL kPP``u`rP rPHPQÓLçLdPLnPLATP``ukPP Doctor of Literature wvPOpPOLAEDPF çpPOLdPLAnPL kPP``u`rPP| mFÖtUOzrP E`kPPCUF aA``ugPO rPHPQÓLçLdPLnPLATP``ukPP SPFAE`ÙPOE`nPL``ukPPtPOnPL uTP``ukPP kPPlPkPPAtPOAbPL E`nPL``u`bPL aAsPFA hPFbPLP| tPOÿArP SPFrPQ``u`rP aãFíPLçpPOLcPFArP kPPrPA hPFbPL E`kPPÙUO tPOÿA``ukPP HPÿAcPFAnPL yPAbPL E`nPLP|
pPOLrPmPFhPFMsPF uyPAgPOAnPL``uÓOdPrP '``uyPAgPOQkPPTPAmFÖtPO' çLgPF``uÚPF rPHPQÓLçLdPLnPLATP``ukPP BPOArP``utPOrP 'RE`XP kPPE`HP' nPLA``umPF wvPO``u`ÂlPKP kPPrPA hPF``u`bPL``uCPFP| HPAéPFE`HPE`kPPvhPF E`tPOE`nPL sPFMsPFA``u`rPrP sPFHPArP mPF``uDPFz uTP``ukPPoPF uyPnPL E`nPLrPlPsPF oPF E`nPLrPAsPFÀoPLÝ BPOA``uHP kPPtPOYHPz kPP``u`rP ugPO``uCPFnPLP| HPhUF aAGPLA``utPO, HPADPFA E`HPpPOLEÀoP`L``utPO ePHPM eP``ukPPrP pPOLrP ePkPP uSPFA``ukPP E`tPOE`nPL E`CPF``ulPnPL BPOgPOHPdOgPFQtPOArP 'dLUß``uKPXU anFUE`ªPgLÔPmPFnPLAß', E`ëPOtPODPFQP| SFUDFU wvPOpPOLE`nPLXPdPL pPOLA``uVPF ePWvPFA hPFbPL nPLA; wvPOpPOLE`nPLXP``udPLrP E`cPFÙPOADPFArPA oPF BPOAHPAdPLSPFY tPOÿArP E`CPFlP jPLÓOLÉPgPOtPO BPOA``uHPvhPF aAòPëPOP| wvPOÀoP`LArPAEDPFkPPArP sFZ``uÀeOL`vhPF uyPnPL E`tPOE`nPL ePWvPFA lPABPO kPP``u`rPE`CPF``ulPnPLP| HPhUF rPHPQÓLçLdPLsPFËPQ``utPOrP ePWvPFAvhPF mFZlP sFUrPP| ePrP BPOA``uHPrP gPOBPOQrPtPOA, kPPTPA oPF sFU``u`rPrP ePkPPAòPtPOA ePHPM aAòPE`nPL``uHPdPL``unPLrP nPLE`tPO tPOAvhPF u`çLSPFAtPOArP mPF``unPL asPFQ``umPFrP ãPOpPOLSPFY HP``u`bPL aA``unPLP| eP çpPOLsPF``uËP 1875 sPFA``ulP mPFAÀeOL` 14 HPCPFrP HPbPL``usPF rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP mPFAtÖOE`HP``u`bPLA``ugPOrP sPFmPF``u`bPL ePkPPE`WvPF GPLWvPFnPLA ePKPA``unPL wvPO``u`ÂlPKP kPPrPA uyP``utPO pPOLA``u`rPP|
'çpPOLBPOA``utPO wvPOE`VPFbPLA yPKPnPL mPFArP mFÖtUOz sPFMHPAdPL SFUE`nPLlPAmPF tPOKP``unPLA usPF-kPPTPAWvPFArP aTPY sPFÈOFpOLZNPY çLgPFhPFNP kPPE`rP``utPO pPOLAE`rPlPAmPF nPLAP| HPAE`hPF``u`rPrP HPArPAÓOdPAbPL aAE`sPFbPLA udPLEKPlPAmPF, tPOÿAhPFArP sFUsPFE`µPLtPO udPLhPF çpPOLAËP``uNP KPA``uWvPFrP wvPOpPOLrP SPFbPLAnPLP| E`kPPÙUO, mFÖtUOz uyP BPObPLÌPOrP usPF-udPL``uhPF tPOArP ukPPA``unPLA çpPOLmPFANP E`CPFlP nPLA; usPFE`dPLnPL çpPOLBPOA``utPOrP aA``ulPA``ukPP mFÖtUOzrP uyP-rPìpPOL udPLEKPlPAmPF tPOAhPFA sFUKPsFUEâPLrP mPF``utPOAvhPF çpPOLSPFAÙPO oPF mPF``unPLAhPFrPP| jPLQHPnPL hPFvhPF``utPO jPLQHPnPLA``uÙPOrP E`HP``u©CPFdPL ãPOpPOLêPL kPPE`rPbPLA ucPFA``uKP pPOLE`wxPFlP nPLAP| ukPPHPlP yPKPnPL tPOÿAhPFArP udPLhPF HPhPFnPL kPPE`rPbPLA HPAE`wxPFrP sPFdPLrP-dPLrPjPLArP HPAE`hPF``u`rP lPvhPFbPLA ugPOlP ePHPM aAmPFrPA tPOÿAhPFArP pPOLåcPFAð pPOLåcPFAð ãåÉPSPFAnPL cPFE`lPlPAmPF tPOKPnPLvhPF uSPFA``ukPPrP sPFmPFéPF JPFwxPF uyPnPL eP``ukPPHPA``u`rP ePkPP dPLmPFkPPAbPL aAE`sPFbPLA mPF``unPLrP E`BPOtPOrPWvPFA``utPO ePvhPF ePkPPWvPFA hPFAhPFAkPPArP tUOE`lPbPLA E`dPLlP uyP, ePvhPF HPAE`wxPFrP dPLrPjPLA E`dPLbPLA mPFA aArP-ePkPPE`dPLnPLoPF tPOÿAhPFArP E`nPL``ujPLrP ePvhPF E`cPFrPjPLQHP``unPLrP GPLrPkPPrPnPLArP mPF``uDPFz aApPOLnPLArP aAsPFnPLE`WvPF``utPO aAE`sPFbPLA HPE`sPF``uHPnPL nPLAP| uHPlPA hPFvhPFlP, åÉPSPFAnPL hPFvhPF``utPO E`fPOE`rPbPLA aAE`sPFlPAmPF; gPOE`lPrP umPFA``uwxPF aAE`sPFbPLA utPOtPOAlPAbPL EpPOLtPOArP GPL``u`rPrP E`dPL``ukPP cPFAE`hPFbPLA udPLEKPlPAmPF - E`tPOE`nPL tPOKPnPLoPF tPOÿAhPFArP GPL``u`rPrP sPFÈOLÉU``uKPrP HPArPAÓOdPAbPL éPF¢Pì hPFvhPFbPLA wvPOpPOLAsPFnPLAbPL HPE`sPFbPLA aA``uCPFnPLP|'
aDFUnPLAlUâPL çpPOLHPAsPFQ pPOLEÀeOL`kPPArP sPFÈOLpPOLAdPLkPP rPAmPFAnPLÓOdP cPF``uôPOApPOLADPFzA``u`bPLrP sPF``uËP rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP sPFÈOLpPOLkPPY E`CPFlP atPOzÙPO usPF´hPFAdPLYzFpOLZNPY P| 1917 sPFAlP uTP``ukPP 1919 sPFA``ulPrP mPF``uDPFz a``unPLkPPWvPFA sPFmPFbPL E`tPOE`nPL SPFAE`ÙPOE`nPL``ukPPtPO``unPL kPPAWvPFAnPL P| eP sPFmPF``u`bPLrP kPPTPAbPL E`tPOE`nPL çpPOLHPAsPFQ pPOLEÀeOL`kPPArP 1348 HPËPA``u¡PrP BPOAædP sPFMKPzAbPL E`lP``uKP``uCPFnPL ,-"çpPOLAbPL 23 HPðsPFrP FpOLZ``u¢PY aAE`mPF SPFAE`ÙPOE`nPL``ukPPtPO``unPL a``unPLkPP sPFmPFbPL TPAkPPtPOAmPF - tPOÿArP HPAE`wxPFrP sPFAmPF``unPLvhPF ePkPPWvPFA HPAE`wxPF``utPO TPAkPPtPOAmPF mPFDPFzKPA``unPL E`CPFlP ePkPPWvPFA mPFAVPF P| E`tPOE`nPL tPOKPnPL ePmPFnPL pPOLE`rP`çLSPFmPFQ E`CPF``ulPnPL uyP ePkPPE`dPLnPLoPF rPA``uÀeOL` tPOÿArP E`lPKPHPArP pPOLwxPFHPArP GPL``u`rPrP aA``ulPA aAmPFrPA SFU``utPO yPAHPArP aA``ugPO E`nPLHP``utPO udPLEKPE`nPL P| çpPOLtUOz``uXP uHPwxPFA``utPO EgPO``u`bPL udPL``uKPE`CPF hPFbPL E`tPOE`nPL HPArPAÓOdPAbPL wvPOpPOLAsPFnPLAbPL HP``usPF``uCPFnPL nPLtUOHPA wvPOpPOLAsPFnPLA usPF``u`rP ulPKPA HPA pPOLwxPFArP kPPA``ujPL ugPO``uCPFnPL P| usPFkPPA``ulP dLUFpOLU``u`rP KPAHPArP pPOLrPoPF tPOÿA``ukPP kPPKPnPLoPF SFU``utPO HPA uhPFlPAnPL E`dPL``utPO udPLEKPE`nPL ; çLgPFQ``uäFÉP kPPAwvPO``ukPP tPOÿA``ukPP pPOLAKPArP HPAtPOAsPF E`dPL``utPO HPA tPOÿA``ukPP E`nPL``ujPL hPFAtPOpPOLAKPA cPFAlPA``utPO udPLEKPE`nPL P| tPOKPnPL SPFAE`ÙPOE`nPL``ukPPtPO``unPL û``uHPdLUzE`tPOkPP aA``ulPA HPA pPOLAKPA E`CPFlP nPLA P|"
kFUOLÕPLlPQrP E`HP``u`ÂLSPFXPNP
(1) mPFQnPL lPgLÔP, mPFQnPL rPAESPFP| lPgLÔPpPOLE`tPO oPF 10mPF pPOLE`tPO HÖhPFãPOpPOLE`tPO 5``umPF kPPkPPY``uWvPF tUOËPQP| lPgLÔPpPOLE`tPO lPgLÔP``ukPP dLÖE`êPL udPLoPFbPLAbPL ePHPM lPgLÔP ukPPAnPL aSFUBPO çLgPF``uhPFrP sPFËP HPA dLÖE`êPL HPE`jPLYtPO hPFoPFbPLAbPL lPgLÔP yP``uTPêPL SPFEÀoPLÝSPFAlPQP| cPFÓLçLdPL yPE`dPLoPF SFU`ÂFkPP pPOL``u¾PPrP cPFÓLçLdPL nPLbPL tPOA hPF``ulPoPF mPFQnPL rPAESPF``utPO E`mPFÀeOL` u¾PP``uÀeOL` ePHPM ãO÷P``u¾PPÀeOL` kPPkPPYWvPF rPAESPF uTP``ukPP 9``umPF aHPE`ëPOtPO hPFoPFbPLAbPL SFUBPOñPL çpPOLAâPL hPF``u`bPL``uCPFP| lPgLÔP pPOLE`tPO HÖhPFãPOpPOLE`tPO SPFEÀoPLÝSPFAlPQ pPOLApPOL kPPtPOYrPQ uyPA``ugPO aAÀePÝAÙPO hPFoPFbPLAbPL, 5mPF ëPOAnPL ePHPM HÖhPFãPOpPOLE`tPO dLUvhPFvhPF pPOLQE`wxPFtPOP| mPF``unPLrP kPPArPkPP çLgPFhPF oPF 5mPF pPOLE`tPO cPFÓLçLdPL``ukPP ePvhPF HÖhPFãPOpPOLE`tPO dLÖE`êPL udPLoPFbPLAbPL rPHPQÓLçLdPLnPLATP``ukPP yP``uTPêPL mPFAnPLE`sPFkPP kPPêPL sPFhPFz kPPrP``utPO hPF``u`bPL``uCPFP| cPFÓLçLdPL wvPOÀoP`LrPBPOAædPpPOLdPL ( aEDPFpPOLE`tPO dLUßKP kPPArPkPP çLgPFhPF SPFE`nPL ) nPL¾PP``uÀeOL` aHPE`ëPOtPO hPFoPFbPLAbPL ePWvPFA aArPoPF ujPLArPAlP hPF``u`bPL``uCPFP|


(2) E`lPKPnPL (writing) oPF HUE`ªPìrP kPPArPkPP çLgPFhPF HUDPF 2``u`bPL ePHPM nPLHPAM``uSPF E`mPFTUnPL rPAESPF``utPO ãO÷P``u¾PP``uÀeOL` aHPE`ëPOtPOP| 2bPL HPAkPPëPOAnPLP| a``unPLkPP ujPLzAE`tPOXPQ 2bPL ëPOAnPL``ukPP wvPO«PFAHPnPLQ SPFEÀoPLÝrP pPOLE`rPcPFAbPLkPP HP``ulPoPF E`cPFE`hPÝtPO kPP``u`rP``uCPFnPLP| rPE`HP umPF``uXP tUOËPQ hPF``u`bPL HU``uDPFrP sPF``uËP yUÀoPLÝ hPFoPFbPLAbPL SPFEÀoPLÝSPFAlPQ HUDPFAE`dPLtPOz uyPAgPO hPF``u`bPL``uCPFP| rPE`HP aAòPArP çpPOLkPPASPFkPP oPF aAóPsPFÈOLÉPAnPL, çpPOLE`tPOîPOA oPF yPSPF vhPFtPOzAE`dPLrP kPPArPkPP çLgPFhPFP| SFUÀePÝ sPFËPQtPO, ESPFÜP, cPFArPqkPPlPA vhPFtPOzAE`dPLrP kPPArPkPPP| rPE`HP oPF SFUÀePÝ wvPOBPO``u`bPLvhPF SFU``uÀePÝrP BPOrPNPQ nPL¾PP``uÀeOL` aHPE`ëPOtPOP| rPE`HP, HUDPF oPF SFU``uÀePÝrP 2``u`bPL aHPëPOAnPL ePHPM anPLz ukPPAnPL aSFUBPO çLgPF``uhPFrP ªPArPA çpPOLBPOAE`HPtPO nPLA hPFoPFbPLAbPL HUE`ªPì oPF cPFArPqkPPlPArP aFpOLZHPY çpPOLkPPASPF GPL``uWvPF``uCPF ulPKPnPLQrP mPFADPFz``umPFP| ePvhPF E`tPOnPLE`WvPF çLgPF``uhPFrP ukPP``uÓLçLdPL HÖhPFãPOpPOLE`tPO aHPE`ëPOtPOP| rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP rPcPFnPLA E`yPE`nPLvhPF pPOL``uwxPF``uCPFnPL, E`tPOE`nPL ePvhPF sPFHP çLgPF``uhPFrP kPPArPkPP``uñPLrP çpPOLkPPASPF tPOArP rPcPFnPLArP mPF``uDPFz anFUBPOHP kPPrP``utPO pPOLArP``uHPnPLP| 2bPL HPAkPPëPOAnPL hPFoPFbPLAbPL rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP HPÀoÖLÝtPOA ePHPM kPPÛPO mPFADFUyPY E`CPFlP aAkPPXPYNPQbPLP|
(3) 4TPY ëPOAnPL uTP``ukPP gOÖhPF, gOÖhPFsFUKP, mPFAtPOA, E`HPdPLzAlPABPO vhPFtPOzAE`dPL E`HP``uHPcPFzP| rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP kFUOLÕPLlPQ``utPO 4TPY ëPOAnPL E`nPLßsPF``uÓOdP``uhPF aSFUBPOP| dLUE`WvPF û``unPLsPFEgPOYkPP aSFUBPO çLgPFhPF mPFËPlP ePHPM ukPPtUO ( rPAhUFrP ªPArPA dLÖêPL ) aHPE`ëPOtPO; 4TPY pPOLE`tPO HUDPF 6îPO pPOLE`tPO rPE`HP ePHPM 3bPL oPF 8mPF pPOLE`tPO SFU``uÀePÝrP sPF``uËP yUÀoPLÝP| ukPPAnPL SFUBPO çLgPF``uhPFrP dLÖE`êPLoPF HU``uDPFrP wvPOpPOLrP nPLA TPAkPPAbPL 4TPY ëPOAnPL sPFÈ÷PÓ÷PìQbPL HPhUF E`HPXPbPL uTP``ukPPvhPF rPHPQÓLçLdPLnPLATP HPEÏPOtPOP| pPOLwxPFA``uSPFAnPLA ( çpPOLTPAgPOtPO E`HPdPLzA ) hPFbPL E`nPL, KLUHP aÜP HPbPL``usPFvhPF mPFAtÖO E`HP``u`bPLAgPO hPF``u`bPL``uCPF, gOÖhPFsFUKP (domestic peace ) E`tPOE`nPL usPF BPOA``uHP kPPKPnPLvhPF pPOLAnPL E`nPL ePHPM E`tPOE`nPL aEDPFkPPAMSPF sPFmPF``u`bPL gOÖ``uhPFrP HPAvhPF``u`rPvhPF E`CPF``ulPnPLP| E`HPdPLzArP E`HPcPFArP 4TPY nPLA 5mPF ëPOAnPL uTP``ukPP hPF``uHP eP E`nPL``u`bPL ujPLzAE`tPOXPQ``udPLrP mPF``uDPFz E`HPtPOkPPY ePKPnPLoPF HPtPOYmPFAnPLP| rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP jPLÓOLÉPkFUOLÕPLlPQ eP E`HPXP``u`bPL E`kPPCUFWvPFA aA``ulPAkPPpPOLAtPO kPPrP``utPO pPOLA``u`rP HP``ulP mPF``unPL hPFbPLP| ãFFkFUOlP, kPP``ulPjPL, E`HPSL÷PE`HPdPLzAlPbPL uTP``ukPP çpPOLTPAgPOtPO E`wPOçLgPFQ lPABPO 4TPY ëPOAnPL uTP``ukPP E`HPcPFAyPY E`kPPÙUO ¸PPAnPL, çpPOL¸PPA HPA sFZ¾PPHUE`ªPìrP jPLnPLz 5mPF ëPOAnPLvhPF E`HP``uHPcPFzP| E`HPSL÷PE`HPdPLzAlP``u`bPLrP wvPOpPOLAEDPFDPFArPQ hPF``ulPvhPF E`tPOE`nPL çpPOLkFÖOtPO ¸PPAnPLQ nPLA hPF``utPOvhPF pPOLA``u`rPnPL, eP rPkPPmPF wvPOdPLAhPFrPnPL ajPL`çLsLPL rP``u`bPL``uCPF (sPFÆPFtPOß eP yU``ugPO aArPoPF uHPSPFQ)P| çpPOLkFÖOtPO ¸PPAnPL oPF ESPF¾PPAlPA``uBPOrP jPLnPLz E`HPSL÷PE`HPdPLzAlP``u`bPLrP ãO÷PQkFÖOE`tPO atPOzAHPSPFzkPP nPLbPL rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP asPFADPFArPNP mPFnPLQXPA oPF çpPOL¸PPA usPFWvPFAvhPF çpPOLmPFANP kPP``u`rPP|
(4) HÖhPFãPOpPOLE`tPO ¸PPAnPL oPF çpPOL¸PPArP kPPArPkPP çLgPFhPFP| 5mPF ëPOAnPL uTP``ukPP sFZ¾PPHUE`ªPì, BPOEÀoPLÝ, wvPOpPOLlPE`¢Pì vhPFtPOzAE`dPL E`HPcPFAyPYP| HÖhPFãPOpPOLE`tPO lPgLÔP oPF 10mPF pPOLE`tPO hPF``u`bPL 5mPF ukPPA``uNP tUOËPQ hPF``u`bPL aHPëPOA``unPLrP jPLnPLz wvPO©LcPF aAdPLSPFY oPF sFÖE`êPLrP uçpPOLrPNPA rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP sPFhPFjPLAtPOP| tPO``uHP sPFÙPOA``unPLrP kPPArPkPP çLgPFhPF HÖhPFãPOpPOLE`tPO 5``umPF ( sPFÙPOAnPL ëPOA``unPL ) aHPE`ëPOtPO hPFoPFbPLAbPL ' kPPArP``ukPPA BPOAHPnPLASPFkPPß ' sFZÀeOL` anFUyPAbPLQ ( anFU``u©CPFdPL 14, 23 kPP ) sPFÙPOA``unPLrP pPOL``u¾PP aSFUBPOP| rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP 5 jPLnPL sPFÙPOA``unPLrP 3 jPLnPLvhPF aÜP HPbPL``usPF mPFArPA yPAnPLP| aHPSPFz 5mPF ëPOAnPL pPOLApPOLkPPtPOYrPQ uyPA``ugPO pPOLQE`wxPFtPO hPFoPFbPLAWvPFAoPF ePrP ePkPPWvPFA kPPArPNPP|
(5) 6``uîPO SPFE`nPLrP aHPëPOA``unPLrP jPLnPLz tPOArP SPFÀePq sFÖE`êPL hPF``u`bPL``uCPF yP``uTPêPL, E`kPPÙUO tPOArPA tPOArP usPF rPkPPmPF ukPPAnPLoPF ¾PPE`tPO kPPrP``utPO pPOLA``u`rP E`nPLP| 6îPO pPOLE`tPO ePHPM û``unPLsPFEgPOYkPP aSFUBPO çLgPFhPF rPE`HP 2``u`bPL ( pPOLE`rPHPArP ) aHPE`ëPOtPO HP``ulP pPOLAE`rPHPAE`rPkPP u¾PP``uÀeOL` rPAHPQÓLçLdPLnPLATP asFUKPQ E`CPF``ulPnPLP|
(6) 10``umPF ( wvPOpPOLcPFbPL ) rPAhUFrP aHPëPOAnPL SFUBPOP| sPFADPFArPNPtPOß ePWvPFA sFÖE`êPLDPFmPFYQ (innovative) ukPPAnPL kPPA``ujPL uçpPOLrPNPA ujPLAgPOAbPLP| ePKPA``unPL rPAhUF HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP u¾PP``uÀeOL` ePHPM SFU``uÀePÝrP nPL¾PP``uÀeOL` aHPëPOA``unPLrP jPLnPLz rPAhUFrP dPLSPFAbPL rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP sPFAE`hPFtPOz sFÖE`êPL a¾FUOרP E`CPFlPP| rPHPQÓLçLdPLnPLATP tPOÿArP 80 HPCPF``u`rPrP jPLQHP``unPL uyP kPPbPLE`WvPF çLgPF``uhPFrP dPLSPFA upPOL``u`bPLE`CPF``ulPnPL usPFgOUE`lP hPFlP HUDPF, ukPPtUO, SFUÀePÝ, rPE`HP, cPFÓLçLdPL, mPFËPlP, rPAhUF ePHPM HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP SFUrPqWvPFAP| eP``udPLrP mPF``uDPFz ukPPtUO HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP FpOLUnPLHPYsFU nPL¾PP``uÀeOL` ePHPM HU``uDPFrP u¾PP``uÀeOL` aHPE`ëPOtPO hPFoPFbPLAbPL sPFAE`hPFtPOz rPcPFnPLArP u¾PP``uÀeOL` ukPPAnPL HPADPFA hPFbPL E`nPL ePHPM anPLz sPFHP çLgPFhPF gOUE`lP sPFAE`hPFtPOz sFÖE`êPLrP pPOL``u¾PP ãPOpPOLêPLtPOvhPF SFUBPOP| ePKPA``unPL ePkPPE`WvPF E`HPXPbPL lP¾PPNPQbPLP| 9mPF pPOLE`tPO mPFËPlP 10``umPF dLÖE`êPL E`dPL``u©CPF ePHPM 10mPF pPOLE`tPO HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP 9``umPF dLÖE`êPL rP``u`bPL``uCPFP| wvPOBPObPL çLgPFhPFvhPF aAHPArP 11``uSPF ( aAbPL, lPABPO, vhPF©CPFA FpOLZrPNP vhPFtPOzAE`dPL ) dLÖE`êPL E`dPL``u©CPFP|
(7) rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP kFUOLÕPLlPQ``utPO HUDPF oPF SFUÀePÝ 2``u`bPL ePHPM HÖhPFãPOpPOLE`tPO 5``umPF TPAkPPArP jPLnPLz sPFrPãO÷PtPOQ uyPAgPO hPF``u`bPL``uCPFP| apPOLrP ePkPPE`WvPF gOUrPqñPLFpOLZNPY uyPAgPO hPFlP lPgLÔPpPOLE`tPO (ePHPM 10mPF pPOLE`tPO) HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP sPF``uËP 5mPF pPOLE`tPO cPF``uÓLçLdPLrP u¾PPÀeOL` E`HPE`nPLmPFbPL ePHPM HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP dLÖE`êPL cPF``uÓLçLdPLrP wvPOpPOLrP TPAkPPAP| ePE`WvPF atPOzÙPO SPFEÀoPLÝSPFAlPQ uyPAgPO ePHPM ePWvPFAvhPF E`HPSL÷PkPPE`HPrP asPFAmPFAnPLz sPFAfPOlPz``ukPP HPhUFlPAM``uSPF sPFÆPFHP kPP``u`rP``uCPFP|
(8) 1875 sPFA``ulPrP 11vhPF mPFAcPFY rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP mPFAtÖOE`HP``u`bPLAgPO hPFbPL ukPPtUO-rPE`HPrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPLP| ukPPtUO lP``ugLÔPrP 4``uTPY , mPFAtÖOëPOA``unPL aHPE`ëPOtPOP| mPFAtÖOkPPArPkPP çLgPFhPF cPFÓLçLdPL uTP``ukPP ukPPtUO ePHPM rPE`HP 2``u`bPL mPFArPkPP ëPOA``unPL aHPE`ëPOtPOP| SFUÀePÝ cPFÓLçLdPL lPgLÔP uTP``ukPP 3bPL oPF 8mPF pPOLE`tPO - dLUvhPFvhPF aSFUBPOP| rPE`HP ePHPM SFUÀePÝ çpPOLAbPL ePkPPvhPF E`wPOEçLgPF``utPO aHPE`ëPOtPO TPAkPPAbPL rPE`HPrP mPFArPkPPñPL HÖE`ªPì upPOL``u`bPL``uCPFP| nPLHPAM``uSPFoPF lP``ugLÔPrP 4``uTPY rPE`HP aHPE`ëPOtPO ePHPM cPFÓLçLdPL uTP``ukPP rPE`HP 8mPF pPOLE`tPOP|
(9) rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP E`HP``u`bPL hPFbPL 1883 sPFA``ulPrP 9vhPF E`wPO``usPFÈ÷PrP SFUÀePÝ-rPE`HPrP dPLSPFA aÙPOdPLYSPFAbPLP| 7mPF ( jPLAbPLA ëPOAnPL ) pPOLE`tPO HUDPF 2``u`bPL ( pPOLE`rPHPArP - house of family* ) rPE`HP oPF SFU``uÀePÝrP sPF``uËP aHPE`ëPOtPOP| rPE`HP oPF SFUÀePÝ dLUE`WvPF çLgPFhPFvhPF SFU``uÀePÝrP ( jPLAbPLA kPPArPkPP ) nPL¾PP``uÀeOL` aHPE`ëPOtPOP|
(10) rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP 5 sPFÙPOAnPLvhPF jPLÓOLÉP çLgPFhPFNP kPP``u`rP SFU``uÀePÝrP dPLSPFAbPLP| SFUÀePÝ-mPFËPlP, SFUÀePÝ-rPAhUF, SFUÀePÝ-HÖhPFãPOpPOLE`tPO, SFUÀePÝ-SPFE`nPL oPF SFUÀePÝ-HU``uDPFrP dPLSPFA aÙPOdPLYSPFAbPLP| rPAESPFcPFÀePÝ uTP``ukPP SFU``uÀePÝrP dPLSPFAbPL ukPPnPL sPFÙPOA``unPLrP jPLÓOLÉP hPF``uHP usPFWvPFA ãPOpPOLêPL nPLbPLP| HPéUFtPOß ukPPHPlP rPAESPFcPFÀePÝ uTP``ukPP sPFHP E`kPPCUF pPOLE`rPúPOArP kPP``u`rP uHPAJPFA yPAbPL nPLA, eP jPLnPLz E`HPE`BPOnÔP HPgPOY oPF anPLzAnPLz pPOLªPìE`tPOrP sPFAhPFAyPz E`nPL``utPO hPFbPLP| tPO``uHP 5mPF ëPOAnPL uTP``ukPP sPFÙPOAnPL E`HPcPFAyPY ePHPM kFUOLÕPLlPQ``utPO cPFÓLçLdPL ( 5mPF pPOLE`tPO ) oPF HÖhPFãPOpPOLE`tPO ( 5``umPF aHPE`ëPOtPO ) KLUHPvhPF SPFEÀoPLÝSPFAlPQ hPFoPFbPLAbPL eP``udPLrP dPLSPFA aÙPOdPLYSPFAbPL sPFÙPOA``unPLrP jPLÓOLÉP sPFÆPFHPP| aHPSPFz nPLHPAMSPF uTP``ukPP E`kPPÙUO CPFE`HPWvPFA a``unPLkPP pPOLE`rPúPOArPP| HÖhPFãPOpPOLE`tPO FpOLUÀeOL`kPPArPkPP hPF``u`bPL mPFËPlP, rPAhUF oPF SFUÀePÝ``ukPP dLÖE`êPL E`dPL``u©CPF P| aAHPArP rPAESPFcPF``uÀePÝrP 5mPF pPOLE`tPO cPF``uÓLçLdPLrP sPF``uËP nPLHPAM``uSPF SPFE`nPLrP u¾PPÀeOL` E`HPE`nPLmPFbPL sPFÈOLpPOL``ukPPY aAHPªPìP| nPLHPAM``uSPF SFUÀePÝ tUOlPA rPAESPF``utPO mFZlPEÀeOL```ukPPA``uNP aHPE`ëPOtPO hPFoPFbPLAbPL SPFEÀoPLÝSPFAlPQP| atPOePHP wvPOpPOLE`rP wvPOÀoPLÝ dPLSPFA aÙPOdPLYSPFAbPL sPFÙPOA``unPLrP jPLÓOLÉP asPFÆPFHP nPLbPLP|
(11) rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP EpPOLtÖOE`HP``u`bPLAgPO hPFbPL 1905 sPFA``ulPrP 19``uSPF jPLAnFUbPLArPQ rPE`HP-ukPPtUOrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPLP| rPAESPFcPF``uÀePÝrP 9mPF ( EpPOLtÖOëPOAnPL ) uTP``ukPP 8``umPF ( E`nPLDPFnPL ëPOAnPL ) ukPPtUOrP aHPëPOAnPL ePHPM 9mPF pPOLE`tPO mPFËP``ulPrP sPF``uËP yUÀoPLÝP| SFUÀePÝ 9mPF ëPOAnPL uTP``ukPP 7mPF ( mPFArPkPP ) ëPOA``unPLrP aEDPFpPOLE`tPO hPF``u`bPL EpPOLtÖOkPPArPkPP rPE`HPrP sPF``uËP yUÀoPLÝ TPAkPPAbPL rPE`HPrP dPLSPFA mPFArPkPP hPF``u`bPL``uCPFP|
(12) rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP 5 sPFÙPOA``unPLrP a``unPL``ukPPvhPF rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP jPLQE`HPtPO kPPA``ulPvhPF mFÖtUOzmFU``uKP pPOLE`tPOtPO hPFbPLP| yP¾PPA u`rPA``ugPO aAÀePÝAÙPO hPF``u`bPL HPwxPF umPF``u`bPL mPFADFUE`rPlPtPOArP mFÖtUOz hPFbPL 1918 sPFA``ulPrP 16vhPF umPF, mPFËPlP-HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPLP| FpOLUÀeOL` rPTPQÓLçLdPLnPLATP çpPOLAbPL 73 HPCPFrP uHPÿ``ucPFE`CPF``ulPnPLP| E`kPPÙUO u`rPNUkPPArP mFÖtUOz hPFbPL mPFAÀeOL` 12 HPCPFrP HPbPL``usPF 1903 sPFA``ulPrP usPF``uàLWvPFÈ÷PrP mPFA``usPF , rPE`HP-SPFE`nPLrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPLP| uCPFAWvPF umPF``u`bPL mPFQrPA çpPOLAbPL 75 HPCPFrP uHPÿ``ucPFE`CPF``ulPnPL E`kPPÙUO rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP aAdPL``u`rPrP uCPFAWvPF uCPF``ulP SPFmPFQrP mFÖtUOz hPFbPL mPFAÀeOL` 11 HPCPFrP HPbPL``usPF 1907 sPFA``ulPrP 23 uSPF nPL``uBPOÈ÷PrP, cPFÓLçLdPL-mPFËP``ulPrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPLP| SFUDFU HPwxPF umPF``u`bPL mPFADFUrPQlPtPOArP mFÖtUOzrP kPPArPNP E`HP``u`ÂLSPFXPNP kPP``u`rP HPAkPPQWvPFA pPOLAVPF``ukPPrP wvPOpPOLrP uCPF``uwxPF udPLoPFbPLA hPF``u©CPFP| mPFADFUrPQlPtPOArP mFÖtUOz mPFËPlP-HÖhPFãPOpPOLE`tPO``utPOP| lP``ugLÔPrP 5mPF ëPOAnPL kPPkPPYWvPF rPAESPF, ePvhPF rPAESPFrP u¾PP``uÀeOL` mPFËPlP rPAjPL``uyPAgPOkPPArPQ çLgPFhPFP| tPOA hPF``ulP mPFËPlP E`kPP kPP``u`rP mFÖtUOzrP kPPArPNP hPFbPL ? tPO``uHP ePKPA``unPL mPFËPlP 5mPF ëPOA``unPLrP 12``uSPF ( HPzbPL, ¾PPE`tPO ) ukPPtUOrP sPF``uËP ePkPPvhPF rPAESPF``utPO yUÀoPLÝP| 5``umPF HÖhPFãPOpPOLE`tPO SPFEÀoPLÝSPFAlPQ pPOLApPOL kPPtPOYrPQ uyPA``ugPO aAÀePÝAÙPOP| atPOePHP HÖhPFãPOpPOLE`tPO pPOL``u`rPA``u¾PP mPFArPkPP hPF``u`bPL``uCPFP| HÖhPFãPOpPOLE`tPO rPHPQÓLçLdPLnPLATP``ukPP uyPmPFnPL sFÖE`êPLrP uçpPOLrPNPA E`dPL``u`bPL``uCPF E`VPFkPP ePkPPvhPF sPF``uËP HPhUF dLUßKP oPF kPP``uêPLrP kPPArPNP hPF``u`bPL``uCPFP|
(13) 1878 sPFA``ulPrP a``uÁPOAHPrP mPFA``usPF ukPPtUO-SPFE`nPLrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPL rPHPQÓLçLdPLnPLATP vhPFMlPzALÕPL yPAÀeOL`A kPP``u`rPnPLP| E`HP``udPLSPF yPAÀeOL`A ukPPAnPL ëPOAnPL uTP``ukPP E`HPcPFAyPY usPFWvPFA E`nPL``u`bPL ujPLzAE`tPOXPQ``udPLrP mPF``uDPFz mPFtPO pPOLATPYkPPz udPLKPA yPAbPLP| tPO``uHP 7mPF, 9mPF oPF 12SPF ëPOAnPL dLZrP ¦mPF``uNPrP sPF``uËP sPFÈOLpPOLE`kPPYtPO HP``ulP uHPSPFQrP BPOAgPO ujPLzAE`tPOXPQrP mPFtPOP| ukPPtUO HU``uDPFrP u¾PP``uÀeOL` aHPE`ëPOtPO HP``ulP HU``uDPFrP fPOlP udPL``uHP , HUDPF 7mPF pPOLE`tPOP| ukPPtUO HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP nPL¾PP``uÀeOL` aHPE`ëPOtPO HÖhPFãPOpPOLE`tPO lPgLÔP oPF rPAESPFpPOLE`tPO ePHPM mPFQnPL rPAESPFrP ( jPLlP rPAESPF ) aEDPFpPOLE`tPOP| rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP sPFmPF``u`bPL E`HP``udPLSPF yPAÀeOL`ArP sPF``uËP jPLlP rPAESPFrP sPFÈOLpPOLkPPY TPAkPPAWvPFA ãO÷PABPOAE`HPkPPP| SPFE`nPL ukPPtUOrP nPL¾PP``uÀeOL` aHPE`ëPOtPO ePHPM 12SPF ëPOA``unPLrP aEDPFpPOLE`tPOP|
(14) 1913 sPFA``ulPrP 14vhPF nPL``uBPOÈ÷PrP BPOArPtPOHPAsPFQ jPLAnPL``utPO pPOLA``u`rP uyP rPHPQÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP sPFAE`hPF``utPOz unPLA``uHPlP çpPOLAvhPFjPL upPOL``u`bPL``uCPFnPLP| tPOKPnPL rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP SPFE`nPL-ukPPtUOrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAP| aA``ugPOvhPF HPlPA hPF``u`bPL``uCPF ukPPtUO HU``uDPFrP u¾PP``uÀeOL` ePHPM HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP nPL¾PP``uÀeOL` mFZlPtPOß HUDPF oPF HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP fPOlP udPL``uHPP| HÖhPFãPOpPOLE`tPO lPgLÔPpPOLE`tPO oPF 10mPF pPOLE`tPO hPF``u`bPL tUOËPQ oPF HU``uDPFrP nPL¾PP``uÀeOL` aHPE`ëPOtPO ePHPM 11``uSPF ( aAbPL, lPABPO, vhPF©CPFA FpOLZrPNP vhPFtPOzAE`dPL ) dLÖE`êPL rP``u`bPL``uCPFP| 11SPF pPOLE`tPO SPFE`nPL ukPPtUOrP nPL¾PP``uÀeOL` TPAkPPArP jPLnPLz SPFE`nPL-ukPPtUO sPFE`ÈOLÉPE`lPtPO BPOA``uHP ePvhPF fPOlP E`dPL``u`bPL``uCPFP|
(15) rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP E`nPL``ujPLrP mFÖtUOz hPFbPL 1941 KLÖêPLA``u¡PrP 7vhPF aAgPOêPL HÖhPFãPOpPOLE`tPO-HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPLP| HÖhPFãPOpPOLE`tPO lPgLÔP oPF rPAESPF pPOLE`tPO tUOËPQ hPF``u`bPL 5mPF ukPPA``uNP aHPE`ëPOtPO hPFoPFbPLAbPL ePHPM 5mPF pPOLE`tPO cPF``uÓLçLdPLrP sPF``uËP u¾PPÀeOL` E`HPE`nPLmPFbPL hPFoPFbPLAbPL yP``uTPêPL SFUBPOP| lPgLÔPpPOLE`tPO HÖhPFãPOpPOLE`tPO lPgLÔP``ukPPoPF dLÖE`êPL E`dPL``u©CPFP| ePvhPF HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPL mFÖtUOz hPFoPFbPLA ePkPPWvUF aãO÷PABPOAE`HPkPP mPF``unPL hPF``utPO pPOLA``u`rPP| HUDPF 7mPF-ePrP ( mPFArPkPP ëPOAnPL ) aEDPFpPOLE`tPO hPF``u`bPL 2``u`bPL ( mPFArPkPP ëPOAnPL ) aHPëPOA``unPLrP jPLnPLz SPFEÀoPLÝSPFAlPQ mPFArPkPP E`hPFsPFA``uHP pPOLE`rPNPtPO hPF``u`bPL``uCPFP| HÖhPFãPOpPOLE`tPO HU``uDPFrP a``u`ÂLSPFXPA nPL¾PP``uÀeOL` aHPëPOA``unPLrP jPLnPLzoPF mPFArPkPPñPL lPABPO kPP``u`rP``uCPFP| nPLHPAM``uSPFoPF HÖhPFãPOpPOLE`tPO lP``ugLÔPrP 7``umPF ( mPFArPkPP ëPOAnPL ) ePHPM cPFÓLçLdPL uTP``ukPP 2``u`bPL ( apPOLrP ePkPPE`WvPF mPFArPkPP ëPOAnPL ) aHPE`ëPOtPOP| eP CPFAwxPFAoPF HÖhPFãPOpPOLE`tPO SPFEÀoPLÝSPFAlPQ pPOLApPOLkPPtPOYrPQ uyPA``ugPO aAÀePÝAÙPOP| eP jPLnPLzvhPF HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFA rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP mFÖtUOz uwPO``ukPP eP``unPL``uCPFP| 6îPO ( u`rPAgPO ëPOAnPL ) pPOLE`tPO rPE`HP 8mPF ( çpPOL``uãOLæWvPFWvPF ÂLgPFzALÕPL ) pPOLE`tPO SFU``uÀePÝrP sPF``uËP çpPOLAbPL ePkPPvhPF E`wPOçLgPFQ``utPO aHPE`ëPOtPO hPFoPFbPLAbPL ePHPM 12SPF pPOLE`tPO SPFE`nPL 6``uîPO aHPE`ëPOtPO hPF``u`bPL 8``umPF dLÖE`êPL udPLoPFbPLAbPL E`tPOE`nPL çpPOL``uãOLæWvPFWvPF ÂLgPFzALÕPL sPFMÀePÝAÙPO jPLE`WvPFlPtPOArP jPLnPLz mFÖtUOz mFU``uKP pPOLE`tPOtPO hPFnPLP|
(16) rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP
asPFAmPFAnPLz sPFAfPOlPz oPF tPOÿArP HPhUFmFUKPQ çpPOLE`tPOBPOA
HPzAKPzA kPPrP``utPO EgPO``u`bPL sPFrPãO÷PtPOQ uyPAgPO, HUDPFAE`dPLtPOz
uyPAgPO ePHPM lPgLÔP oPF 10mPF pPOLE`tPO HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP
sPF``uËP 5mPF pPOLE`tPO cPF``uÓLçLdPLrP u¾PPÀeOL`
E`HPE`nPLmPFbPL - mFZlPtPOß ePvhPF kPPArPNP gOUE`lP``ukPPvhPF tUO``ulP
DPFrP``utPO hPFbPLP| HUDPFAE`dPLtPOz uyPAgPO eP u¾PP``uÀeOL`
KLUHP SPFEÀoPLÝSPFAlPQ hPF``ulPoPF ePvhPF uyPAgPO ePHPM sPFrPãO÷PtPOQ
uyPAgPO KLUHP E`HPrPlP nPLbPLP| tUOËPQ lPgLÔPpPOLE`tPO oPF 10mPF
pPOLE`tPOrP sPF``uËP 5mPF pPOLE`tPO cPF``uÓLçLdPLrP u¾PPÀeOL`
E`HPE`nPLmPFbPL usPFvhPF sPF``uËP HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP lPgLÔP
oPF cPFÓLçLdPL``ukPP dLÖE`êPL udPLoPFbPLA aHPSPFzvhPF
ePkPPE`WvPF aE`tPO SPFEÀoPLÝSPFAlPQ uyPAgPOP| eP sPF``uñPLoPF
SFUDFU ePvhPF kPPbPLE`WvPF çLgPF``uhPFrP aHPëPOAnPL oPF uyPAgPO
rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP mPFtPO asPFADPFArPNP çpPOLE`tPOBPOAsPFÈOLpPOLnÔP
oPF wvPO©LcPF mPFAnPLE`sPFkPPtPOArP aEDPFkPPArPQ ukPPAnPL mPFhPFAFpOLUrPq``uXPrP
sPFmPFéPF jPLQHP``unPLrP sFÖE`êPL``ukPP HPzAKPzA kPPrPArP
jPLnPLz uyPnPL yP``uTPêPL nPLbPLP|
eP sPFHP CPFAwxPFAoPF ePkPPE`WvPF E`HPXPbPL lP¾PPNPQbPLP| 2bPL oPF
9mPF pPOLE`tPO mPFËPlP rPAESPF, uædP``u¹PïLANP, cPFtUOTPYAMSPF,
sPFâPLAMSPF, dPLSPFAMSPF oPF ªPAdPLSPFAMSPF HPgPOY E`HPBPOA``ugPOrP
ePvhPF CPFbPL u¾PP``uÀeOL` ( anFU``u©CPFdPL 6 ) E`mPFTUnPL
rPAESPF``utPO HU``uDPFrP u¾PP``uÀeOL` aHPE`ëPOtPOP| ePvhPF
u¾PPÀeOL`HP``ulPrP jPLnPLz 2bPL oPF 9mPF pPOLE`tPO mPFËPlP
yP``uTPêPL ujPLArPAlP hPF``u`bPL``uCPF ePHPM HU``uDPFrP ( E`lPKPnPL,
HUE`ªPì oPF çpPOLkPPASPFnPLArP kPPArPkPP çLgPFhPF
) û``uHPESPFêPLz çpPOLkPPA``uSPFrP u¾PP``uÀeOL`
a``unPLkPP uHPSPFQ sPFhPFAbPLkPP hPF``u`bPL``uCPFP| mPFËP``ulPrP ePvhPF
HPgPOYHP``ulPrP jPLnPLz 2bPL ëPOA``unPL mPFËP``ulPrP u¾PP``uÀeOL`
aHPE`ëPOtPO E`tPOnPLE`WvPF çLgPFhPFvhPF a``unPLkPP SPFEÀoPLÝSPFAlPQ
hPF``u`bPL``uCPF ePHPM 9mPF ëPOA``unPLrP kPPArPkPPñPL a``unPLkPP
sFUàsPFêPL BPOA``uHP çpPOLkPPASPF kPP``u`rP``uCPFP| tPO``uHP
nPLHPAMSPF ePkPPE`WvPF atPOzÙPO gOUrPqñPLFpOLZNPY HPgPOY ; nPLHPAMSPF``utPOoPF
mPFËPlP E`mPFTUnPL rPAESPF``utPO TPAkPP``ulP ePWvPFA aArPoPF SPFEÀoPLÝSPFAlPQ
hPFtPO eP``utPO ukPPAnPLoPF sPF``uÓOdPhPF unPLvhPF P| mPFËPlP
rPAESPFcPF``uÀePÝoPF ãO÷PnPL¾PP``uÀeOL`
( mFÖgPOESPFrPA ) aHPE`ëPOtPOP| ePvhPF sFZ¾PP HPgPOY E`HPBPOAgPO
nPLA kPPrP``ulP SFUDFU rPAESPFcPF``uÀePÝ mPFËP``ulPrP ePvhPF
û``uHPESPFêPLz E`kPPÙUO ucPFA``uKP pPOL``uwxPF nPLAP| mPFËPlP
oPF tUOËPQ rPE`HP rPHPQÓLçLdPLnPLATP``ukPP asPFADPFArPNP
kPPmPFY¾PPmPFtPOA oPF sFÖjPLnPLQ SPFEÀoPLÝ E`dPL``u`bPL``uCPFP|
E`tPOE`nPL mPFËP``ulPrP kPPmPFY¾PPmPFtPOA upPOL``u`bPL``uCPFnPL
E`kPPÙUO wvPOçLgPFtPOA pPOLAnPL E`nPLP| mPFËPlP 9mPF pPOLE`tPO
( BPOAgPOz, DPFmPFY vhPFtPOzAE`dPL ) oPF HPgPOYHP``ulP HPlPQ hPFoPFbPLA``utPO
mPFËP``ulPrP DPFnPLAòPkPP E`dPLkPPE`WvPFrP çpPOLkPPASPF
GPL``uWvPF``uCPF E`HP``uSPFXP BPOA``uHPP| rPHPQÓLçLdPLnPLATP
sPFMsPFA``u`rP sPFHPArP mPF``uDPFz uTP``ukPPvhPF kPPAjPL kPP``u`rP ugPO``uCPFnPL
E`kPPÙUO tPOÿArP E`cPFÙPOA oPF kPPA``ujPLrP mPF``uDPFz
ePkPPWvPFA aAdPLSPFY uHPADPF oPF DPFmPFYBPOAHP çpPOL©CPFnÔP
E`CPFlPP| tPOArP DPFmPFY``uHPADPF tPOÿA``ukPP sPFMsPFArP tPOzA``ugPO
wvPOðsPFAE`hPFtPO kPP``u`rP E`nPL ( SPFE`nPLrP aAnFUkFZOlPz CPFAwxPFA
ePWvPFA hPFbPL nPLA ) , sPFMsPFA``u`rP HPhUF kPPmPFYkPPA``uLÕPL aMSPF
çLgPFhPFNP kPP``u`rPoPF E`tPOE`nPL sPFHPArP uTP``ukPP aAlPAdPLA E`CPF``ulPnPLP|
ãO÷PAmPFQ E`HP``uHPkPPAnPL``uÓOdPrP
jPLÓOLÉPkFUOLÕPLlPQ``utPO mPFËPlP 5``umPF umPFXP
rPAESPF``utPO mFZlPEÀeOL```ukPPA``uNP aHPE`ëPOtPO ePHPM rPE`HP,
HUDPF oPF SFUÀePÝ rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP mPFtPOvhPF
lP``ugLÔPrP 2``u`bPL yUÀoPLÝP| E`HP``uHPkPPAnPLÓOdP
mPFAÀeOL` 16 HPCPF``u`rPrP kPPmPFYjPLQHP``unPL yPA kPPAjPL kPP``u`rP
EgPO``u`bPL``uCPFnPL tPOA aAmPFA``udPLrP E`HPãPFÉP``u`bPLrP
wvPO``uædPkPP kPP``u`rP; tPOÿArP kPPE`HPñPL SPFEÀoPLÝoPF
sFUE`HPE`dPLtPOP| rPHPQÓLçLdPLnPLATP oPF E`HP``uHPkPPAnPL``uÓOdPrP
kFUOLÕPLlPQ dLUE`WvPF E`HP``u`ÂLSPFXPNP kPPrP``ulP kPPtPOgOUE`lP
lP¾PPNPQbPL E`HPXPbPL ucPFA``uKP pPOL``uwxPFP| dLU jPL``unPLrPvhPF
mPFËPlP SPFEÀoPLÝSPFAlPQP| rPHPQÓLçLdPLnPLA``uTPrP
u¾PP``uÀeOL` mPFËPlP çpPOL©CPFnÔP BPOA``uHP
tPOÿArP ulPKPnPLQ``ukPP gPOE`tPOmPFbPL u`rP``uKP``uCPF, E`nPLrPlPsPF
BPOA``uHP sFÖE`êPLrP DPFArPAHPAE`hPFkPPtPOA a¾FUOרP
rPAKP``utPO sPFhPFAbPLkPP hPF``u`bPL``uCPFP| E`HP``uHPkPPAnPL``uÓOdPrP
mPFËPlP ãO÷PbPLM 5mPF pPOLE`tPO 5``umPF umPFXP rPAESPF``utPO
mFZlP``uÀeOL`A``ukPPA``uNP aHPE`ëPOtPOP| ePKPA``unPL mPFËPlP
atPOzÙPO kPPmPFYcPFÏPOlP, mPFA``uJPF mPFA``uJPF û``uDPFyPYhPFQnPL;
sPFQE`mPFtPO sPFmPF``u`bPL E`nPLE`dPLYêPL lP``u¾PPz upPOL´ÿ``uCPFAnPLrP
mPFAnPLE`sPFkPPtPOAbPL usPF dLÖWLxPOP| ePkPPvhPF çLgPFhPF ãO÷P-û``uHPESPFêPLz
HPjPLAbPL u`rP``uKPoPF E`HPE`BPOnÔP jPL``unPLrP u¾PP``uÀeOL`
aHPëPOA``unPLrP tPOArPtPOmPFz anFUsPFA``u`rP çpPOLkPPASPFmPFbPLtPOAbPL
E`HPE`BPOnÔPP|
dPLQpPOLkPP
usPFnPLgOUâP
nPL``uBPOÈ÷PrP 7, 2011
(cPFlPiHP)
(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.
