`ujPLzAE`tPOXPSPFAãFíPL çpPOL``uHPESPFkPPA (anPLzAnPLz anFU``u©CPF``dPL )

anFU``u©CPFdPL 15
kPP``u`bPLkPPE`WvPF jPLÓOLÉPkFUOLÕPLlPQrP E`HP``u`ÂLSPFXPNP

ugPOAwxPFArP kPPTPA
tPOAE`ñPLkPP aA``ulPAcPFnPLA ÀePÝmPFAgPOtPO cPFlP``utPO TPAkPP``ulP ePkPP``uGPL``u`bPLE`mPF CPFAwxPFAoPF HPAéPFHP E`dPLkPPWvPFA wvPO``upPOLE`¾PPtPO hPFHPArP sPFÆPFAHPnPLA TPA``ukPPP| ePvhPF anFU``u©CPF``udPL kPP``u`bPLkPP jPLnPL E`HPESPFêPL HPzEÀoPLÝrP jPLÓOLÉPkFUOLÕPLlPQ sPFÈ÷P``uÓ÷Pì aA``ulPAcPFnPLA kPPrPA hPF``uHPP| uyP sPFHP E`nPLbPLmPF aA``ugPOvhPF HPzAKPzA kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF usPFvhPF sFZÀeOL` DPF``u`rPvhPF E`HPcPFArP E`HP``u`ÂLSPFXPNP a``unPLkPPWvPFAvhPF sPFÆPFHPP| ujPLzAE`tPOXP SPFAãFíPL``ukPP yPArPA gPOBPOQrP BPOA``uHP BPOAlPHPA``usPFnPL HPA ePWvPFA``ukPP yPArPA upPOLSPFA E`hPFsPFA``uHP uHP``uCPF E`nPL``u`bPL``uCPFnPL tPOA``udPLrP a``unPL``ukPPrPvhPF SPFtPO SPFtPO u`ÂLSPFAkPP mFUKPëPO TPA``ukPP ePHPM çpPOL``u`bPLAjPLnPL mPFtPO usPFgOUE`lP tPOArPA çpPOL``u`bPLAgPO kPP``u`rPnPLP| ePrP jPLnPLz E`HPXPbPL HPéUF sPFÈ÷P``uÓ÷Pì gPOBPOQrP anFUrPAgPO CPFAwxPFAoPF, sPFmPFbPL, aDPFzHPsPFAbPL oPF mPFnPLßsPFM``uyPAgPO çpPOL``u`bPLAjPLnPLP| ePWvPFA nPLA hPF``ulPoPF çpPOLATPE`mPFkPP BPOA``uHP kPP``u`bPLkPPE`WvPF sPFADPFArPNP E`nPLbPLmPF aAbPLñPL kPP``u`rP uHPSPF E`kPPCUF fPOlP HPlPA sPFÆPFHP ePHPM usPFvhPF ucPFêPLA``ukPP fPOlPçpPOLsFZ kPPrPAvhPF ePvhPF DPFArPAHPAE`hPFkPP ulPKPArP wvPO``uöPSPFzP|

uyP ukPPAnPL kFUOLÕPLlPQ E`nPLBUOYlP E`HPcPFA``u`rPrP jPLnPLz çpPOLTP``umPFvhPF çpPOL``u`bPLAjPLnPL sPFE`VPFkPP jPLÓOLÉP sPFmPF``u`bPLrPP| a``unPLkPP u¾PP``uÀeOL`vhPF ePWvPFA pPOLAoPFbPLA KLUHP dLUúPOrPP| mPF``unPL rPAKP``utPO hPF``uHP 4 E`mPFE`nPLWvPF sPFmPFbPL uhPFrP``ufPOrP hPF``ulP lP``ugLÔPrP 1 E`wPOEçLgPF pPOLE`rPHPtPOYnPL hPF``utPO pPOLA``u`rPP| a``unPLkPP E`HPKPzAtPO ulPA``ukPPrP jPLÓOLÉPkFUOLÕPLlPQ yPA E`HPE`BPOnÔP HPvhPF``utPO HPA anPLzÀeOL` çpPOLkPPASPF kPPrPA hPF``u`bPL``uCPF tPOA``utPO jPLÓOLÉP sPFmPF``u`bPLrP a``unPLkPP tPOArPtPOmPFz udPLKPA yPAbPLP| ePrP fPO``ulP a``unPLkPP sPFmPFbPL çLgPF``uhPFrP aHPëPOAnPL ePkPP rPAESPF uTP``ukPP anPLz rPAESPF``utPO sPF``u`rP uyP``utPO pPOLA``u`rPP| aArPoPF sFZ¿P BPOA``ugPO E`HPE`BPOnÔP HPgPOY E`HPcPFArP kPPrP``ulP tPO ePrP sPFÆPFAHPnPLA aArPoPF uHPSPFQP| ePvhPF tPOArPtPO``umPFzrP jPLnPLz jPLAtPO``ukPPrP cPFE`rPÀeOL`gPOtPO mFZlP û``uHPESPFêPLz E`kPPCUFWvPFA E`HP``u`ÂLSPFXPNP kPPrPA sPFÆPFHP hPF``ulPoPF ukPPAnPL GPLWvPFnPLA sPFÈ÷P``uÓ÷Pì E`nPLE`öPYêPL BPOA``uHP E`kPPCUF HPlPA SPFÀoPLÝP| uyP kPP``u`bPLkPP jPLnPL E`HPKPzAtPO HPzEÀoPLÝrP jPLÓOLÉP kFUOLÕPLlPQ ePvhPF anFU``u©CPF``udPL E`HP``u`ÂLSPFXPNP kPPrPA hPF``uHP ePrPA E`HPE`BPOnÔP u¾PP``uÀeOL` jPLQHP``unPL çpPOLE`tPOE`îPOtPO hPF``u`bPL``uCPFnPL aTPHPA tPOA``udPLrP E`HP``uSPFXP cPFAE`rPEÀeOL`kPP û``uHPESPFêPLz HPA kPPmPFYkPPA``uLÕPLrP jPLnPLz vhPFE`tPOhPFA``usPF ëPOAnPL upPOL``u`bPL``uCPFnPLP| çpPOLE`tPOE`WvPF kFUOLÕPLlPQ E`HP``u`ÂLSPFXP``uNPrP aA``ugPO eP``udPLrP jPLQHP``unPLrP E`kPPCUF E`HP``uSPFXP E`dPLkPP HPA GPLWvPFnPLA tUO``ulP DPFrPA hPF``uHP yPA kFUOLÕPLlPQrP E`HPcPFArP E`HP``u`ÂLSPFXP``uNPrP jPLnPLz çpPOL``u`bPLAjPLnPLP|

ukPPAnPL kFUOLÕPLlPQ``utPO çLgPFhPF``udPLrP aHPëPOAnPL jPL``uÓOLÉPrP sPFmPF``u`bPLvhPF E`nPLE`dPLYêPL hPF``u`bPL yPAbPL; jPLAtPO``ukPPrP jPLQHPöPSPFAbPL usPFWvPFA aArP HPdPLlPAbPL nPLAP| E`kPPÙUO çLgPFhPF tPO GFU``u`rPvhPF cPF``ulP``uCPF; GFUrP``utPO GFUrP``utPO usPFgOUE`lP jPLAtPO``ukPPrP mFZlP rPAESPFcPF``uÀePÝrP E`HPE`BPOnÔP ëPOAnPL aE`tPOÀePÝmPF kPP``u`rP ePHPM eP``utPO E`HPE`BPOnÔP GPLWvPFnPLA GPLWvPFArP sPFÆPFAHPnPLA udPLKPA udPLbPLP| eP``ukPP HPlPA hPFbPL ugPOAcPFrP fPOlPP| ePWvPFA ePKPnPLoPF aA``ulPAcPFnPLA kPPrPA hPFbPL E`nPLP| E`HPE`BPOnÔP HPgPOY sPFÈ÷P``uÓ÷Pì çpPOLATPE`mPFkPP BPOA``uHP aA``ulPAcPFnPLA kPPrPA hPF``ulPoPF (anFU``u©CPFdPL 6), usPFgOUE`lP E`nPLNPYbPL kPPrPArP E`nPLbPLmPF HPA tPOArP HPzHPhPFA``u`rPrP pPOLªPìE`tPOoPF aA``ulPAE`cPFtPO hPFbPL E`nPLP| atPOePHP ePgOUE`lP HPAdPL E`dPL``u`bPLvhPF ePvhPF anFU``u©CPF``udPL HPE`NPYtPO kFUOLÕPLlPQ gOUE`lPrP E`HPcPFArP E`HP``u`ÂLSPFXPNP kPPrPA hPF``uHPP| çpPOLE`tPOE`WvPF u¾PP``uÀeOL`vhPF uBPOAgPOz dPLSPFA udPLoPFbPLA hPF``u`bPL``uCPF (ePWvPFA E`kPP kPP``u`rP uHPrP kPPrP``utPO hPFbPL usPFWvPFA KLUHP E`HPSPFdPL BPOA``uHP 9mPF anFU``u©CPF``udPL HPlPA hPF``u`bPL``uCPF); usPFWvPFA uTP``ukPP uyP ukPPAnPL sPFmPF``u`bPLrP dPLSPFA aÙPOdPLYSPFA uHPrP kPP``u`rP unPLoPFbPLA uyP``utPO pPOLA``u`rPP|

1. umPFAhPFnPLdPLAsPF kPPrPmPFcPFAÿdPL gPOAÓ÷PìQ

jPLÓOLÉP E`HPHPrPNP : 2rPA a``uÁPOAHPrP, 1869; sPFmPFbPL : sPFkPPAlP 7 - 12 E`mPFß; ëPOAnPL : upPOLArPHPÓOdPrP, gOUjPLrPAWvPF, BPOArPtPOHPXPY; a¾PPAMSPF 21 E`wPOß 38 E`mPFß wvPOÀoP`LrP; ædPAE`GPLmPFAMSPF 69 E`wPOß 36 E`mPFß FpOLZHPYP| lPAE`hPFwxPFQ abPLnPLAMSPFP| uBPOAgPOz dPLSPFA (balance of dasha) : HUDPF 2 HPCPFrP 7 mPFAsPF 8 E`dPLnPLP|

E`HPKPzAtPO ujPLzAE`tPOXPQ çpPOLbPLAtPO E`HP. E`BPO. rPmPFnPL tPOArP Notable Horoscopes HPvhPF``utPO jPLÓOLÉP sPFmPFbPL sPFkPPAlP 7 - 45 E`mPFß DPF``u`rP``uCPFnPLP| tPO``uHP çpPOLtPOzE`bPLtPO tPOTPz BPOALÕPLArP (@Rodden’s Astro-Databank) uTP``ukPP sPFMgOÖhPFQtPO jPLÓOLÉP sPFmPFbPL sPFkPPAlP 7 - 12 E`mPFß HPzHPhPFArP kPP``u`rPvhPF HPtPOYmPFAnPL kFUOLÕPLlPQE`WvPF çpPOLéUFtPO kPPrPA hPF``u`bPL``uCPFP|


jPLQHP``unPLrP E`kPPCUF GPLWvPFnPLA:

lPLÕPL``unPL vhPFwvPOE`nPLBPOAE`sPFYE`WvPF kPP``ulP``ujPL aAvhPFnPL E`nPL``u`bPL pPOLwxPFA``uSPFAnPLA kPP``u`rPnPLP| 1891 KLÖêPLA``u¡P BPOArP``utPO E`fPO``u`rP HP``uÈ÷P``utPO aAvhPFnPLjPLQHPQ E`hPFsPFA``uHP kPPAjPL SFUrPq kPP``u`rPnPL, E`kPPÙUO sPFfPOlP hPFnPL E`nPLP| ePrPpPOLrP E`tPOE`nPL ePkPPE`WvPF ukPPAÈOLpPOLAE`nPLrP cPFAkPPrPQ E`nPL``u`bPL dPLE`¾PPNP aAEçFfPOLkPPAbPL wPOArPHPA``unPL yPAnPLP| usPFKPA``unPL BPOArPtPOQbPL``udPLrP E`ªPtPOQbPL u`çLSPFNPQrP nPLAgPOE`rPkPP E`hPFsPFA``uHP gPONPz hPF``utPO udPL``uKP tPOA``udPLrP mPFAnPLHPAEDPFkPPA``u`rPrP dPLAHPQ``utPO usPFA©LcPFArP hPFnPLP| 20 HPCPFrP E`tPOE`nPL dPLE`¾PPNP aAEçFfPOLkPPAbPL E`CPF``ulPnPL ePHPM jPLQHP``unPL a``unPLkPPHPArP kPPArPAdPLLÕPL uBPOAgPO kPP``u`rP``uCPFnPLP| sPF``utPOzrP çpPOLE`tPO tPOArP E`CPFlP aE`HPcPFlP E`nPLîPOAP| tPOArP aA``uÓOdPAlPnPL sPFtPOzAçLgPFhPF nPLA``umPF aE`BPOE`hPFtPO hPFbPLP| 1920 sPFA``ulP aA``uÓOdPAlPnPL dPLmPF``unPL BPOArPtPO sPFrPkPPA``u`rPrP E`nPLçLgPFhPF oPF aAWvPFkPP aAvhPFnPL cPFAlU kPPrPArP çpPOLE`tPOHPA``udPL gPOAÓ÷PìQjPLQ asPFhPF``uyPAgPO aA``uÓOdPAlPnPL gPO``uwxPF utPOA``ulPnPLP| 1932 sPFA``ulP aãPOpOLÖSPFztPOA nPLQE`tPOrP çpPOLE`tPOHPA``udPL E`tPOE`nPL aAmPFrPNP anPLSPF``unPLrP kPPmPFYsFZcPFQ çLgPFhPFNP kPP``u`rPnPLP| 1942 sPFA``ulP E`tPOE`nPL kPPArPArPqªPì hPFnPL E`kPPÙUO BPOgLÔP ãO÷PA``uëPOzrP jPLnPLz tPOA``ukPP uCPF``uwxPF udPLoPFbPLA hPFbPLP| pPOLrPADPFQnPLtPOArP ÂLgPFAE`nPL uTP``ukPP udPLSPF``ukPP mFUÀoPLÝ kPPrPArP jPLnPLz tPOArP aE`hPFMsPF aA``uÓOdPAlPnPL udPLSPFHPzApPOLQ sPFAwxPFA ufPO``ulP ePHPM HPhUF ulPAkPP eP``utPO uyPAgPOdPLAnPL kPP``u`rPnPLP|

tPOArP E`kPPCUF E`nPLjPLãO÷P E`cPFÙPOADPFArPA oPF mPFtPOAmPFtPO a``unPLzrP wvPOpPOLrP cPFAEpPOL``u`bPL udPLHPArP jPLnPLz HPzEÀoPLÝgPOtPO jPLQHP``unPL tPOA``ukPP a``unPLkPPHPArP sPFmPFsPFzAbPL pPOLwxPF``utPO hPF``u`bPL``uCPFP| dPLE`¾PPNP aAEçFfPOLkPPAbPL HPAsPF kPPrPArP sPFmPFbPL E`tPOE`nPL E`nPL``ujPL pPOLAbPLKPAnPLA pPOLE`rPúPOArP kPPrP``utPOnPL ePHPM E`nPL``ujPLrP ãFíPLQ``ukPPoPF usPFWvPFA kPPrP``utPO HPADPFz kPPrPArP jPLnPLz tPOArP ãFíPLQ mPF``unPL KLUHP aAGPLAtPO pPOLAnPLP| E`tPOE`nPL E`nPL``ujPLrP sPFÙPOAnPL``udPLrP wvPO©LcPF ESPF¾PPA lPA``uBPO wvPOðsPFAE`hPFtPO kPP``u`rPnPL E`nPL kPPArPNP udPL``uSPFrP HPhUF uCPF``ulP umPF``u`bPL usPFvhPF sFU``uyPAgPO uTP``ukPP HPEÏPOtPOP| tPOArP ePvhPF "sPFAmPFzHPA``udPLrP" fPO``ulP u¾PPABPO oPF dLUß``uKP tPOArP HPwxPF uCPF``ulP hPFE`rPlPAlP mPFdPLzpPOLA``unPL aAsPFÀoPLÝ hPFnPL ePHPM mFUsPFlPmPFAnPL DPFmPFY çLgPFhPFNP kPP``u`rPnPLP| tPO``uHP tPOArP apPOLrP FpOLUÀeOL` udPLHPdPLAsPF HPAHPArP pPOLA``uSPFvhPF E`CPF``ulPnPL ePHPM tPOA``ukPP E`HPE`BPOnÔP kPPA``ujPL sPFhPFAbPLtPOA kPP``u`rP``uCPFnPLP|
udPLSPF``uçpPOLmPF, mPFAnPLE`HPkPP mFZlPz``uHPADPF, aAòPtPOzAgPO, aADPFzAE`òPkPPtPOA, aE`hPFMsPF nPLQE`tPO``utPO aE`HPcPFlP E`HPSL÷PAsPF oPF mPFAnFUXP``ukPP E`nPLßãO÷PATPY BPOA``uHP BPOAlPHPAsPFArP jPLnPLz E`tPOE`nPL mPFhPFAòPA (@#$*) nPLA``umPF pPOLE`rPE`cPFtPO hPFnPLP| 1948 sPFA``ulPrP 30``uSPF jPLAnFUbPLArPQ aAtPOtPOAbPLQrP gOUE`lP``utPO tPOArP mFÖtUOz hPFbPLP| tPOArP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì 1944 sPFA``ulPrP jULlPAvhPF mPFA``usPF E`HPSL÷PKPzAtPO E`HP¸PPAnPLQ aAlPHPAWvPFY aAvhPFnPLãOFWvPFAvhPFnPL mPFÙPOHPz kPP``u`rPE`CPF``ulPnPL, " BPOE`HPXPz``utPOrP mPFAnFUXP hPFbPL tPO E`HPSL÷PAsPFvhPF kPPrP``uHP nPLA uyP rPÀoPLÝ mPFAM``usPFrP eP rPkPPmPF ePkPP jPLnPL mPFAnFUXP sPFE`tPOzvhPF ePkPPE`dPLnPL ePvhPF FpOLÖETPHPQ``utPO E`HPcPFrPNP kPP``u`rPE`CPF``ulPnPLP|"

kFUOLÕPLlPQrP E`HP``u`ÂLSPFXPNP

mPFhPFAòPA gPOAÓ÷PìQrP rPAESPFcPFÀePÝE`WvPF 15(1)kPP E`cPF``uÀeOL` ePHPM nPLHPAMSPFE`WvPF 15(1)KP E`cPF``uÀeOL` udPLKPAnPL hPF``u`bPL``uCPFP|

(1) lPgLÔP tUOlPA ePHPM lPgLÔPpPOLE`tPO (oPF 8mPF pPOLE`tPO) SFUÀePÝ lP``ugLÔP TPAkPPAbPL lPgLÔP SPFEÀoPLÝSPFAlPQ hPF``u`bPL``uCPFP| E`kPPÙUO û``unPLsPFEgPOYkPP aSFUBPO çLgPFhPF mPFËPlP (2bPL oPF 7mPF pPOLE`tPO) lPgLÔPpPOLE`tPOrP KLUHP kPPA``uCPF rP``u`bPL``uCPF, jPLQHPnPLQ SPFEÀoPLÝrP kPPArPkPP çLgPFhPF rPE`HP 12``uSPF aHPE`ëPOtPO ePHPM lPgLÔP oPF lPgLÔPpPOLE`tPO pPOLApPOL kPPtPOYrPQ uyPA``ugPO (anFU``u©CPFdPL 13-E`nPLbPLmPF 14) `ÂFkPPQêPLP| eP sPFHP kPPArP``uNP jPLAtPO``ukPPrP SPFrPQrP KLUHP sPFHPlP hPFHPArP kPPTPA nPLbPLP| anPLzAnPLz SPFArPQrPQkPP sPFmPFsPFzAoPF hPFbPL tPO E`CPFlPP|

(2) cPFÓLçLdPL 10pPOLE`tPO hPF``u`bPL 10``umPF aHPëPOAnPL kPPrPArP jPLnPLz gPOAE`Ó÷PìjPLQ pPOLE`HPÀeOL`mPFnPLA ePHPM sPFðkPPA``uyPY E`nPLrPtPO E`CPF``ulPnPLP| rPAhUF cPF``uÓLçLdPLrP sPF``uËP ePkPP rPAESPF``utPO TPAkPP``ulPoPF tPOA``udPLrP dLZrPñPL çpPOLAbPL 14 E`wPOEçLgPFP| tPOA hPF``ulPoPF mPFnPL mPFA``uJPF mPFA``uJPF sPFMSPFbPLA©CPFnÔP oPF E`HP¦AÙPO hPF``utPO pPOLA``u`rPP| 10``umPF rPAhUFrP aHPëPOAnPL sPFADPFArPNPtPOß nPLtUOnPL E`kPPCUF (@innovative) kPP``umPFY çpPOLHÖÀoP`L kPPrPAbPLP| dLZrPñPL TPAkPP``ulPoPF cPF``uÓLçLdPLrP sPF``uËP rPAhUFrP ePkPPvhPF rPAESPF``utPO 10``umPF aHPëPOA``unPLrP jPLnPLz E`cPFÙPOADPFArPA ePkPPWvUF açpPOLcPFE`lPtPO DPFrP``uNPrP E`CPFlP ePHPM a``unPLkPP pPOLrPQ¾PPA E`nPLrPQ¾PPAoPF E`tPOE`nPL kPP``u`rP``uCPFnPLP|

(3) lPgLÔP HPA cPFÓLçLdPL uTP``ukPP ukPP``uÓLçLdPL a``unPLkPP çLgPFhPF rP``u`bPL``uCPFP| lP``ugLÔP SFUBPO çLgPFhPF HUDPF oPF SFUÀePÝ, 7``umPF HÖhPFãPOpPOLE`tPO oPF 10``umPF cPFÓLçLdPL ( yPE`dPLoPF cPFÓLçLdPL pPOL¾PPHP``ulP HPlPQ nPLbPL aTPYAð SFU`ÂFkPP pPOL``u¾PPrP cPFÓLçLdPL nPLbPL ) aHPE`ëPOtPO hPFoPFbPLAbPL kFUOLÕPLlPQE`WvPF sPFAmPFEçLgPFkPP BPOA``uHP a``unPLkPP SPFEÀoPLÝSPFAlPQ oPF sPFÆPFAHPnPLAmPFbPLP|

(4) mPFËPlP ãO÷PADPFQnPLtPOA, ¾PPQçpPOLtPOA, uÀePÝADPF, ãO÷PATPYpPOLrPtPOA vhPFtPOzAE`dPLrP kPPArPkPP çLgPFhPF; E`kPPÙUO mPFËP``ulPrP tUOlPA lP``ugLÔP (sign of balance) oPF 16 nPLM E`HPSPFAKPA nPL¾PP``uÀeOL` ( aEDPFpPOLE`tPO HÖhPFãPOpPOLE`tPO ) aHPëPOAnPL ePHPM HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP ªPArPA dLÖêPL hPFHPArP jPLnPLz mPFËP``ulPrP tPOQ`çFHPtPOA a``unPLkPP æhPAsPF upPOL``u`bPL``uCPFP| tPOArP kPPA``ujPLrP mPF``uDPFz a``unPLkPP sPFmPFbPL ePkPPWvUF aAçLgPFAsPFQ oPF çpPOLBUOñPL kPPrPArP mPF``unPLABPOAHP TPAkPP``ulPoPF kPPKPnPLvhPF usPFWvPFA mPFAÀeOL`A CPFAwxPFAbPL E`nPL ePHPM aE`BPOmFUKP kPPlPzANPkPPrP hPF``u`bPL``uCPFP|

(5) 'jPLAtPOkPP pPOLAE`rPjPLAtPO'çLgPF``uÚPFrP 9mPF pPOLE`rP``u©CPF``udPLrP 10 nPLM u`ÂLSPFA``ukPP HPlPA hPF``u`bPL``uCPF 'HUDPF çLgPFhPF 10``umPF aHPE`ëPOtPO hPF``ulP, jPLAtPOkPP E`nPLßãO÷PATPY BPOA``uHP ePHPM tPOzA``ugPOrP sPF``uËP kPPAjPL kPPrP``uHPP|' 10mPF kPPmPFYëPOAnPLP| usPFKPA``unPL HU``uDPFrP aHPëPOAnPL yPE`dPL E`nPLßãO÷PATPYBPOA``uHP kPP``umPFY çpPOLHÖÀoP`L kPPrPAbPL, tPO``uHP aHPSPFzvhPF HU``uDPFrP ePkPPE`WvPF kPPArPkPPtPOA hPFlP wvPOdPLArPtPOA, dPLbPLA, pPOL``u`rPApPOLkPPArP ePHPM aAòPtPOzAgPOP| ePKPA``unPL HUDPF lPgLÔP ukPP``uÓLçLdPL ePHPM 10mPF ukPPÓLçLdPL oPF 10mPF pPOLE`tPO cPFÓLçLdPL uTP``ukPP 4TPY ukPP``uÓLçLdPL aHPE`ëPOtPO hPF``u`bPL HÖhPFãPOpPOLE`tPO ªPArPA dLÖêPL hPFoPFbPLAbPL gPOAÓ÷PìQjPLQ jPLnPLkPPlPzANP mFZlPkPP kPPAjPL kPP``u`rP ugPO``uCPFnPLP|

(6) gPOAÓ÷PìQjPLQrP CPF``ukPP kPP``u`bPLkPPE`WvPF SPFEÀoPLÝSPFAlPQ uyPAgPO rP``u`bPL``uCPFP| çpPOLTPmPFtPOß lPgLÔPpPOLE`tPO SFUÀePÝ oPF 9mPF pPOLE`tPO HUDPF yUÀoPLÝ BPOA``uHP lP``ugLÔP rP``u`bPL``uCPF ; ePWvPFA ePkPPWvPFA rPAjPL``uyPAgPOP| E`ªPtPOQbPLtPOß lPgLÔPpPOLE`tPO SFUÀePÝ lPgLÔP ukPP``uÓLçLdPL ãO÷P``u¾PP``uÀeOL` TPAkPPAbPL mPFAlPHPz uyPAgPO hPF``u`bPL``uCPF ePHPM tÖOtPOQbPLtPOß HÖhPFãPOpPOLE`tPO oPF cPFÓLçLdPL pPOLrPãPOpPOL``u`rPrP ukPP``uÓLçLdPL TPAkPPAbPL gPOjPL``ukPPSPFrPQ uyPAgPO hPF``u`bPL``uCPF (anFU``u©CPFdPL 14)P| 9mPF DPFmPFYëPOAnPLP| lPgLÔPpPOLE`tPO SFUÀePÝ oPF 9mPF pPOLE`tPO ePkPP``uÀeOL` lP``ugLÔP TPAkPPAbPL jPLAtPO``ukPPrP aADPFzAE`òPkPP mPF``unPLABPOAHP E`CPFlPP| mPFAlPHPz uyPA``ugPOrP fPO``ulP ePHPM E`HP``uSPFXP kPP``u`rP SFUÀePÝ mPFËP``ulPrP sPF``uËP yUÀoPLÝ TPAkPPAbPL jPLAtPO``ukPPrP mPF``unPL kPPKPnPLoPF kPPKPnPLoPF IXPYA, uBPOAgPO HPAsPFnPLArP wvPOdPLbPL ePHPM çpPOLBUOñPL kPPrPArP vhPF©CPFA hPFbPL tPO hPF``u`bPL``uCPF E`kPPÙUO HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP ujPLArPAlP dLÖE`êPL ePvhPF dLUvhPF çLgPF``uhPFrP wvPOpPOLrP TPAkPPAbPL kPPKPnPLvhPF ePvhPF E`cPFÙPOA utPOmPFnPL BPOA``uHP kPPA``uyPY pPOLE`rPNPtPO hPFbPL E`nPLP| nPLHPAMSPF cPF``uÀePÝ lP``ugLÔPrP 7``umPF HÖXP lP``ugLÔP mPFËPlP, SFUÀePÝ oPF ukPPtUOrP aHPëPOAnPL sPFADPFArPNP BPOA``uHP uyP´nPL E`HPkFÖOE`tPO E`nPL``udPLYSPF kPP``u`rPP| rPAESPF cPF``uÀePÝ HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP dLÖE`êPL mPFËPlP oPF SFU``uÀePÝrP wvPOpPOLrP nPLA pPOLwxPF``ulP HPA gPOjPL``ukPPSPFrPQ uyPA``ugPOrP çpPOLBPOAHP nPLA TPAkPP``ulP fPOlP anPLz rPkPPmPF hPF``utPOoPF pPOLArPtPOP| tPOArP jPLQHPnPLQ yPArPA E`HPSPFdPL BPOA``uHP pPOL``uwxPF``uCPFnPL tPOArPA 7``umPF ePvhPF çLgPFhPF sPFmPFA``uHP``uSPFrP aAMESPFkPP çpPOLBPOAHP E`kPPCUFWvPFA HUJPF``utPO pPOLArP``uHPnPLP|
cPFÓLçLdPL 10mPF ukPP``uÓLçLdPL ãO÷P``u¾PP``uÀeOL` uTP``ukPP HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP sPF``uËP gPOjPL``ukPPSPFrPQ uyPAgPO û``utPOrPQ hPFoPFbPLAbPL jPLAtPOkPP asPFAmPFAnPLz sPFÈOLÉPAnPL oPF ãO÷PQkFÖOE`tPO upPOL``u`bPL``uCPFnPLP| tPO``uHP uKPbPLAlP rPAKP``utPO hPF``uHP HÖhPFãPOpPOLE`tPO û``unPLsPFEgPOYkPP SFUBPO çLgPFhPF hPF``ulPoPF tUOlPA lP``ugLÔPrP pPOL``u¾PP 3bPL oPF 6îPO pPOLE`tPO ePHPM eP``u¾PP``uÀeOL` HPÀePÝQ; mPFA``uJPF mPFA``uJPFvhPF E`tPOE`nPL SPFÀePqtPOA, HPADPFA E`HPpPOLEÀoP`L oPF sPFmPFA``ulPAcPFnPLArP mFU``uKPAmFUEKP hPF``u`bPL``uCPFnPLP| mPFËP``ulPrP u¾PP``uÀeOL` (ePKPA``unPL umPFXP rPAESPF``utPO) HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP aHPëPOAnPL ePHPM tPOArP wvPOpPOLrP mPFËP``ulPrP dLÖE`êPL mPF``unPL ahPFM uHPA``uDPFrP jPLÓOLÉP E`dPL``utPO pPOLA``u`rPP|

(7) gPOAÓ÷PìQjPLQrP HPAHPA ePkPPE`WvPF uCPFAWvPF rPA``ujPLzrP rPAjPLArP çpPOLDPFAnPL wvPOpPOL``udPLêPLA (@prime minister) E`CPF``ulPnPLP| 9mPF ( EpPOLtÖOëPOAnPL ) BPOA``uHPrP aEDPFpPOLE`tPO HUDPF jPLAtPO``ukPPrP 2bPL BPOA``uHPrP aEDPFpPOLE`tPO ( sPFÏPObPL ) mPFËPlP oPF lPgLÔPpPOLE`tPO SFU``uÀePÝrP sPF``uËP lP``ugLÔP rP``u`bPL``uCPFP| E`kPPÙUO EpPOLtÖOkPPArPkPP çLgPFhPF rPE`HP 11SPF pPOLE`tPO (aAbPL ëPOAnPL) hPF``u`bPL lP``ugLÔPrP 12``uSPF (HPzbPL ëPOAnPL) aHPE`ëPOtPO hPFoPFbPLAbPL EpPOLtPOArP mFÖtUOzrP sPF``uËP jPLAtPO``ukPPrP aAETPYkPP ¾PPE`tPOrP sFZcPFnPLA kPP``u`rPP|
EpPOLtPOArP mFÖtUOz hPFbPL 1885 KLÖêPLA``u¡P SFU``uÀePÝrP dPLSPFA oPF mPFËP``ulPrP aÙPOdPLYSPFAbPLP| SFUÀePÝ EpPOLtÖOëPOAnPL 9mPF GPL``u`rPrP 12SPF ëPOA``unPLrP aEDPFpPOLE`tPOP| cPFÓLçLdPL uTP``ukPP 9mPF ëPOA``unPLrP 2bPL (mPFArPkPP) ëPOA``unPLrP aEDPFpPOLE`tPO mPFËPlPP| aAHPArP mPFËPlP oPF SFUÀePÝ EpPOLtÖOkPPArPkPP çLgPFhPF rPE`HPrP 2bPL ëPOA``unPL (mPFArPkPP ëPOAnPL) aHPE`ëPOtPOP| atPOePHP SFUÀePÝ - mPFËP``ulP EpPOLtPOArP mFÖtUOz açpPOLtPOzAESPFtPO nPLbPLP|

(8) gPOAÓ÷PìQjPLQ E`HP``u`bPL kPP``u`rPnPL mPFAÀeOL` 13 HPCPFrP HPbPL``usPF SFUÀePÝ-SFUÀePÝ dPLSPFA aÙPOdPLYSPFAbPLP| 7mPF pPOLE`tPO mPFËPlP ePHPM E`HPHPA``uhPFrP kPPArPkPP çLgPFhPF SFUÀePÝ ( oPF lPgLÔP pPOLE`tPO ) ePkPP``uÀeOL` lP``ugLÔP aHPëPOAnPL kPP``u`rP 7``umPF dLÖE`êPL E`dPL``u©CPF - fPOlP aÜP HPbPL``usPF E`HP``u`bPLP| tPO``uHP ePKPnPLkPPArP E`dPL``unPL ePvhPF uyPA``ugPO ePtPO aÜP HPbPL``usPF hPFbPL tPO kPPA``u`rPArP E`HP``u`bPL hPFtPO nPLAP| udPLSPF, kPPAlP, pPOLA``uÀeOL`rP çpPOLBPOAHP mPFAnPL``utPO hPF``uHP ( anFU``u©CPFdPL 13-26 nPLM E`nPLbPLmPF )P| atPOePHP SFUÀePÝ-SFUÀePÝ dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPL E`HP``u`bPL hPFoPFbPLAWvPFA KLUHP ãO÷PABPOAE`HPkPPP|

(9) wvPOpPOL``u`rP EpPOLtÖOkPPArPkPP çLgPFhPF E`hPFsPFA``uHP rPE`HPrP 12``uSPF ( HPzbPL ëPOAnPL ) aHPëPOAnPL HPzAKPzA kPPrPA hPF``u`bPL``uCPFP| E`kPPÙUO rPE`HPrP ePvhPF aHPëPOA``unPLrP anPLz ePkPPE`WvPF HPzAKPzA rP``u`bPL``uCPFP| rPE`HP ahPFMkPPArP, aAòPAE`BPOmPFAnPL vhPFtPOzAE`dPLrPoPF kPPArPkPPP| tPOArP 12``uSPF aHPëPOA``unPLrP aTPY hPFlP jPLAtPO``ukPPrP ahPFM uHPADPF (@ego) usPF BPOA``uHP kPPKPnPLoPF mPFATPA tUOlP``utPO pPOLA``u`rP E`nPLP| 12``uSPF rPE`HPrP aHPëPOAnPL aADPFzAE`òPkPPtPOA E`nPL``udPLYSPF kPP``u`rP kPPArPnPL ahPFM uHPA``uDPFrP æhPAsPFvhPF aADPFzAE`òPkPP ¸PPA``unPLrP jPLÓOLÉP udPLbPLP| 11SPF pPOLE`tPO 12``uSPF TPAkPPArP aTPY E`tPOE`nPL cPFE`hPFdPLA``ukPP yP``uTPêPL uCPFÿ``uWvPF ufPOlP``utPO upPOL``u`rP``uCPFnPLP| rPE`HP rPAjPLnPLQE`tPOrPoPF kPPArPkPP çLgPFhPFP| tPOArP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì yPAvhPF çpPOLcPFArP TPAkPP, çLgPF``uhPFrP aHPëPOAnPL uTP``ukPP ePWvPFA umPFAWvPFAmFUE`WvPF ãPOpPOLêPL uyP E`tPOE`nPL mPFA``uJPF mPFA``uJPF rPAjPLnPLQE`tPO``utPO jPLE`wxPF``u`bPL pPOL``uwxPF``uCPFnPL E`VPFkPPvhPF E`kPPÙUO mPFnPL uTP``ukPP E`tPOE`nPL kPPKPnPLoPF rPAjPLnPLQE`tPOrP mPFADPFz``umPF ¾PPmPFtPOA lPA``uBPOrP ucPFêPLA kPP``u`rPnPL E`nPLP|

(10) 1888 KLÖêPLA``u¡P gPOAÓ÷PìQjPLQrP çpPOLTPmPF FpOLUÀeOL` hPFE`rPlPA``ulPrP jPLÓOLÉP hPFbPLP| ePvhPF sPFmPFbPL tPOArP SFUÀePÝ-rPAhUFrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFA cPFlPE`CPFlPP| 5mPF ëPOAnPL uTP``ukPP ePHPM kPPArPkPP çLgPFhPF HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP uTP``ukPP sPFÙPOA``unPLrP E`HPcPFArP hPFbPLP| cPFÓLçLdPL uTP``ukPP 5mPF pPOLE`tPO mPFËPlP 16 nPLM E`HPSPFAKPA nPL¾PP``uÀeOL` (aEDPFpPOLE`tPO HÖhPFãPOpPOLE`tPO - anFU``u©CPFdPL 9) rP``u`bPL``uCPFP| lP¾PPz kPPrP``ulP udPLKPA yPA``uHP lP``ugLÔP aHPE`ëPOtPO mPFËPlP, HUDPF oPF SFUÀePÝ E`tPOnPLE`WvPF çLgPFhPFvhPF HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP (FpOLUÀeOL` kPPArPkPP çLgPFhPF) nPL¾PP``uÀeOL` aHPE`ëPOtPO ePHPM E`tPOnPLE`WvPF çLgPFhPFvhPF HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP ªPArPA dLÖêPLP| aA``ugPOvhPF HPlPA hPF``u`bPL``uCPF (anFU``u©CPFdPL 5) uyP rPAhUFrP û``uHPESPFêPLz E`VPFkPP SPFE`nPLrP mPFtPO, 'SPFE`nPLHPð rPAhUF'P| cPF``uÓLçLdPLrP 5``umPF SPFE`nPL aHPE`ëPOtPO atPOePHP SFUÀePÝ - rPAhUFrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPL sPFÙPOA``unPLrP jPLÓOLÉP sPFÆPFHPP|

SFUÀePÝ-rPAhUFrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFA``utPOvhPF gPOAÓ÷PìQjPLQ HÖ``uWvPF``unPL yPAnPL aAvhPFnPL E`nPL``u`bPL pPOLwxPFA``uSPFAnPLA kPPrP``utPOP| 4TPY ëPOAnPL uTP``ukPP E`HPdPLzA lPA``uBPOrP E`HPcPFArP hPFbPL ( eP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì pPOL``u`rP E`HPSPFdPL BPOA``uHP aA``ulPAcPFnPLA kPPrPA hPF``uHP )P| cPFÓLçLdPL uTP``ukPP 4``uTPYrP aEDPFpPOLE`tPO SFUÀePÝ ãO÷P``u¾PP``uÀeOL` 4``uTPY aHPE`ëPOtPOP| aAvhPF``unPLrP kPPArPkPP çLgPFhPF HÖhPFãPOpPOLE`tPO SFUÀePÝ``ukPP dLÖE`êPL E`dPL``u©CPFP| lPgLÔP uTP``ukPP 4``uTPY mPFkPPrP rPAESPF``ukPP rPAhUF dLÖE`êPL E`dPL``u©CPFP| rPAhUF 8mPF nPL¾PPÀeOL` FpOLUXPzA``utPO ( aEDPFpPOLE`tPO SPFE`nPL ) aHPE`ëPOtPOP| 7mPF oPF 9mPF ëPOAnPL sPFADPFArPNPtPOß dLZrP udPLSPF ¦mPFNP HPA E`HP``udPLSPF yPAÀeOL`A E`nPL``udPLYSPF kPP``u`rPP| 7``umPF HÖhPFãPOpPOLE`tPO aHPE`ëPOtPO ePHPM 4TPY pPOLE`tPO SFUÀePÝ``ukPP dLÖE`êPL E`dPL``u©CPFP| 9mPF pPOLE`tPO HUDPF HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP nPL¾PP``uÀeOL` ePHPM SFU``uÀePÝrP sPF``uËP lP``ugLÔP aHPE`ëPOtPOP| rPAhUF E`HP``udPLSPF yPAÀeOL`ArP kPPArPkPP çLgPFhPF (anFU``u©CPFdPL 5)P| atPOePHP SFUÀePÝ-rPAhUFrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPL aAvhPFnPL ESPF¾PPA lPA``uBPOrP jPLnPLz E`HP``udPLSPF yPAÀeOL`A sPFÆPFHPP| anPLz ePkPPE`WvPF E`HPXP``u`bPL dLÖêPL rPAKPA dPLrPkPPArPP| rPAhUF HÖhPFãPOpPOLE`tPO, HUDPF oPF SFU``uÀePÝrP ukPP``uÓLçLdPL aHPE`ëPOtPOP| ukPP``uÓLçLdPL aHPE`ëPOtPO sPFHP çLgPFhPFvhPF eP``ukPP anPLz``ukPP çpPOLBPOAE`HPtPO kPP``u`rPP| ePKPA``unPL anPLz ePkPPE`WvPF HPzAKPzAoPF sPFÆPFHPP| 4TPY ëPOAnPL (ePKPA``unPL mPFkPPrP rPAESPF) uyPmPFnPL E`HPdPLzAlPABPO uHPAJPFAbPL utPOmPFE`nPL 4TPY ëPOAnPL uTP``ukPP gOÖhPF oPF HPAsPFëPOA``unPLrPoPF E`HPcPFArP hPFbPLP| rPAhUF oPF SPFE`nPL E`HP``u©CPFdPLkPPArPkPP çLgPFhPF (@separative planet) E`hPFsPFA``uHP E`cPFE`hPÝtPOP| 4TPY ëPOAnPL``ukPP rPAhUF dLÖE`êPL udPLoPFbPLAbPL rPAhUFrP dPLSPFA HPA aÙPOdPLYSPFAbPL gOÖhPF uTP``ukPP E`HP``u©CPFdPL HPA E`HP``udPLSPF yPAÀeOL`A uHPAJPFA``utPO pPOLA``u`rPP|

(11) 1892 KLÖêPLA``u¡PrP a``uÁPOAHPrP mPFA``usPF SFUÀePÝ-SPFE`nPL dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPL gPOAÓ÷PìQjPLQrP 2bPL FpOLUÀeOL` mPFE`NPlPAlP ePHPM 1897 sPFA``ulP SFUÀePÝ-HU``uDPF 3bPL FpOLUÀeOL` rPAmPFdPLAsPF jPLÓOLÉP çLgPFhPFNP kPP``u`rPP| cPFÓLçLdPL uTP``ukPP 5mPF pPOLE`tPO mPFËPlP oPF HU``uDPFrP sPF``uËP yUÀoPLÝP| mPFËPlP, HUDPF oPF SFUÀePÝ E`tPOnPLE`WvPF çLgPFhPFvhPF FpOLUÀeOL`kPPArPkPP HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP nPL¾PP``uÀeOL` E`ëPOtPO ePHPM HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP ªPArPA dLÖêPLP| eP CPFAwxPFA cPF``uÓLçLdPLrP 5``umPF SPFE`nPL aHPE`ëPOtPOP| atPOePHP wvPOÀoPLÝ dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPL FpOLU``uÀeOL`rP jPLÓOLÉP sPFÆPFHPP|

(12) gPOAÓ÷PìQjPLQ ePkPPjPLnPL sFU``ulPKPkPP E`CPF``ulPnPLP| E`kPPCUF pPOLEÀeOL`kPPAoPF E`tPOE`nPL sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPP``u`rP``uCPFnPL; çLgPFÚPFoPF çpPOLkPPASPF kPP``u`rP``uCPFnPLP| 3bPL ëPOAnPL HPA BPOAHP uTP``ukPP CPFApPOLArP a¾PP``u`rP E`kPPCUF çpPOLkPPASPF kPPrPA uHPAJPFAbPL; HUDPF hPFlP ePrP kPPArPkPP çLgPFhPFP| ePKPA``unPL 3bPL pPOLE`tPO HÖhPFãPOpPOLE`tPO 7mPF ukPPÓLçLdPL uTP``ukPP 3``u`bPL dLÖE`êPL udPLoPFbPLAbPL 3bPL BPOAHPE`WvPF SPFEÀoPLÝSPFAlPQ hPF``u`bPL``uCPFP| aAHPArP HÖhPFãPOpPOLE`tPO lP``ugLÔPrP 7``umPF aHPE`ëPOtPO hPF``u`bPL HUDPF``ukPPoPF dLÖE`êPL E`dPL``u©CPFP| cPFÓLçLdPL uTP``ukPP E`HPcPFArP kPPrP``ulPoPF 3bPL pPOLE`tPO HUDPF E`nPL``ujPLvhPF cPFÓLçLdPL uTP``ukPP 4TPY ukPP``uÓLçLdPL aHPëPOAnPL kPPrP``uCPFP|

(13) gPOAE`Ó÷PìjPLQ a``unPLkPPHPArP kPPArPAHPrPNP kPP``u`rP``uCPFnPLP| udPLKPA ugPO``uCPF uyP, lPgLÔP HPA lPgLÔPpPOLE`tPOrP sPF``uËP 6îPO oPF 8mPF pPOLE`tPOrP uyPAgPO jPLAtPOkPP``ukPP kPPArPAgPOA``u`rP rPqªPì kPP``u`rPP| ePKPA``unPL lPgLÔP pPOLE`tPO (oPF 8mPF pPOLE`tPO) SFUÀePÝ lP``ugLÔP aHPE`ëPOtPO ePHPM 6îPO pPOLE`tPO HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP ªPArPA dLÖêPL hPFoPFbPLAbPL ePvhPF kPPArPAHPrPNP uyPAgPOE`WvPF hPF``u`bPL``uCPFP| ePWvPFAoPF lP¾PPz kPPrPArP mPFtPO uyP, lPgLÔP oPF lPgLÔPpPOLE`tPO ePkPPE`dPL``ukPP rPE`HP ePHPM anPLz E`dPL``ukPP SPFE`nPLrP ªPArPA pPOLApPOLkPPtPOYrPQ uyPA``ugPO aAHPªPìP|

(14) mPFhPFAòPA gPOAÓ÷PìQ E`nPLhPFtPO hPFnPL 1948 KLÖêPLA``u¡PrP 30 uSPF jPLAnFUbPLArPQ aAtPOtPOAbPLQrP gOUE`lP``utPOP| tPOKPnPL HÖhPFãPOpPOLE`tPO-ukPPtUOrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFA cPFlPE`CPFlPP| HÖhPFãPOpPOLE`tPO lP``ugLÔPrP 7``umPF (mPFArPkPP ëPOAnPL ) aHPE`ëPOtPO ePHPM 2bPL oPF 7mPF pPOLE`tPO (dLUvhPF mPFArPkPPAEDPFpPOLE`tPO) mPFËPlP ªPArPA dLÖêPLP| aAHPArP cPFÓLçLdPL lPgLÔP uTP``ukPP ukPPtUO 7``umPF aHPE`ëPOtPO ePHPM 7mPF oPF 8mPF pPOLE`tPO ( cPFÓLçLdPL uTP``ukPP ) SPFE`nPLrP ªPArPA dLÖêPLP| 'kFUOjPLHPð ukPPtUO' (anFU``u©CPFdPL 5) anFUsPFA``u`rP ukPPtUOrP û``uHPESPFêPLz mPFËP``ulPrP mPFtPOvhPFP| mPFËPlP rPÀoPLÝpPOLAtPO oPF E`hPFMsPFAòPkPP GPLWvPFnPLA E`nPL``udPLYSPF kPP``u`rPP| cPFÓLçLdPL uTP``ukPP 7mPF ëPOA``unPL 3E`WvPF aSFUBPO SPFEÀoPLÝrP sPFmPFA``uHPSPF hPF``u`bPL``uCPF - ukPPtUOrP aHPëPOAnPL, SPFE`nPL oPF mPFËP``ulPrP dLÖE`êPLP| cPFÓLçLdPL uTP``ukPP 2bPL (mPFArPkPP ëPOAnPL) pPOLE`tPO rPE`HPrP nPL¾PP``uÀeOL` aHPE`ëPOtPO hPFoPFbPLAbPL HÖhPFãPOpPOLE`tPOrP mPFArPkPPñPL HÖE`ªPì upPOL``u`bPL``uCPF (HÖhPFãPOpPOLE`tPO 3 nPLM nPL¾PPÀeOL` kFÖOEÀoP`LkPPAbPL aHPE`ëPOtPO, kFÖOEÀoP`LkPPArP aEDPFpPOLE`tPO HÖhPFãPOpPOLE`tPO)P| HÖhPFãPOpPOLE`tPO-ukPPtUOrP dPLSPFA-aÙPOdPLYSPFAbPL tPOAvhPF aAtPOtPOAbPLQrP gOUE`lP``utPO çpPOLANPtPOzAgPO kPPrPA aãO÷PABPOAE`HPkPP nPLbPLP|

dPLQpPOLkPP usPFnPLgOUâP L
E`wPO``usPFÈ÷PrP 5, 2010

(cPFlPiHP)

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.