``uCPFAWvPF``udPLrP aHPsPFrP

çpPOLTPmPF pPOLAtPOA

pPOLE`rP``uHPSPF

E`HP¸PPAnPL

ãO÷PAëPOz

uCPFAWvPF``udPLrP HPvhPF

iCPFAWvPFidPLrP CPFwxPFA

EnPLijPLidPLrP pPOLAtPOA

ihPFimPFÓLçLdPLkFUOmPFArP rPAbPL

[çpPOLATPEmPFkPP BPOAiHP ESPFSFU sPFAEhPFEtPOzkPP ihPFimPFÓLçLdPLkFUOmPFArP rPAbPL ( jPLÓOLÉP 1888 LçLKPQ, mFÖtUOz 18 ePEçpPOLlP, 1963 LçLKPQ ) iCPFAWvPFidPLrP jPLnPLz HPvhPF ElPiKPECPFilPnPL 80-rPoPF aEDPFkPP| HPAMlPA ESPFSFU-sPFAEhPFitPOzrP vhPFEtPOhPFAisPF ihPFimPFÓLçLdPLkFUOmPFAirPrP EHPSPFAlP dPLAnPL- EHPiSPFXPtPOß EwPOiWvPFkPPEWvPFBPO, ilPAmPFhPFXPYkPP ePHPM EHP¸PPAnPLEBPOEÀoP`LkPP kPPÜPkPPTPA, ePkPPsPFmPFyP çpPOLHPlPBPOAiHP sPFmPFAdLÖtPO hPFibPLECPFlP ESPFSFU, tPOrPqNP, ePmPFnPL EkPP HPbPLúPO pPOLAVPFkPPidPLrP kPPAiCPF| tPOÿArP sFÖêPL sPFAhPFsPFQ-yUgPOlP ' EHPmPFlP-kFUOmPFArP ' ePHPM igPOAibPLÓOdPA-yUgPOlP ' jPLbPLÙPO-mPFAEnPLkPP ' sPFmPFAnPLBPOAiHP sPFmPFAdLÖtPO hPFibPLECPFlP HPAMlPA sPFAEhPFitPOz|
yPEdPLoPF tPOArP sFÖEêPLrP ' kPPEpPOLrPAvhPFWvPF ' ePKPnPLoPF HPtPOYmPFAnPL, aAmPFrPA ePkPPEWvPF ilPKPA sPFMiyPAjPLnPL kPPrPlPAmPF ' iCPFAWvPFidPLrP pPOLAtPOA '-bPL ePvhPF EHPSL÷PAsPF EnPLibPL iyP HPtPOYmPFAnPL çpPOLjPLÓOLÉP ihPFimPFÓLçLdPLkFUOmPFAirPrP ilPKPnPLQrP aAãO÷PAdPL çLgPFhPFiNP wvPOðsPFAEhPFtPO hPFiHPnPL | idPLAkPPAinPL ihPFimPFÓLçLdPLkFUOmPFArP rPAibPLrP rPcPFnPLAHPlPQ pPOLAoPFbPLA yPAiHP - çpPOLkPPASPF kPPirPiCPF ePESPFbPLA pPOLAHPESPFM ikPPAÈOLpPOLAEnPL|]

KPAE`nPLkPPWvPFA tPOAmPFArP tPOArP

 

mPFAE`nPLkPP ucPFÿE`cPF``u`bPL pPOLwxPFE`CPFlP KPHP``u`rPrP kPPAgPOjPL P| u`çLSPFAtPOA hPF``u©CPF jPLbPLÙPO P| usPF ucPFAKP HU``ujPL vhPFE`jPL``ucPFbPLA``u`rP SFU``u`bPL aA``uCPF P| tPOArP mFU``uKP E`HPrPEÀoPLÝrP lP¾PPNP P| ukPPAnPL KPHP``u`rP nFZtPOnPLñPL unPLvhPF P| KLUnPLQrPA KLUnPL kPPrP``uCPF usPFvhPF FpOLUrPAtPOnPL wvPOpPOLA``u`bPL P| ucPFArPrPAoPF cUFE`rP kPPrPHPArP nFZtPOnPL pPOLTP aAE`HPúPOArP kPPrP``utPO pPOLArP``uCPF nPLA P| sPFADFU ePHPM asPFADFU sPFHP mPFAnFUXPvhPF hPF``u©CPF ePkPPvhPF HPÿADPFA pPOL``uTPrP pPOLETPkPP P|
mPFAE`nPLkPP ePkPPWvPFA nFZtPOnPL KPHPrP pPOLwxPF``uCPF:

' a«ZFtPO û``udPLHP dLUGPLYWvPFnPLA ! '

gPOtPO sPFâPLA``uhPF SPFAE`lPKPArP ePkPPWvPFA HPAE`wxPF``utPO aE`jPLtPOkFUOmPFArP HPsFU nPLAmPFkPP jPLû``unPLkPP yUHPkPP HPæjPLAGPLA``utPO mPFArPA pPOLE`wxPFbPLAE`CPFlP, ePvhPF sPFMHPAdPL aAmPFrPA yPTPAsPFmPF``u`bPL pPOLÀeOL`ëPO kPPE`rPbPLAE`CPF P| gPOtPO pPOLrPSPFz rPA``utPO aAHPArP usPFvhPF HPAE`wxPF``utPOvhPF aE`jPLtPOkFUOmPFA``u`rPrP E`ªPtPOQbPL ¦AtPOA asPFQmPFkFUOmPFA``u`rPrP mFÖtUOz hPFvhPFbPLA``uCPF eý HPæjPLAGPLA``utPOrP fPO``ulPvhPF P| vhPFM``u`rPjPLQ çpPOLHPA``udPL HP``ulP, dLUBPOYAgPOz kPPKP``unPLA ePkPPA aA``usPF nPLAP| E`kPPÙUO wvPOpPOLrP-wvPOpPOLE`rP dLUvhPFHPArPvhPF ePkPPvhPF pPOLE`rPHPA``u`rP ePkPPvhPF dLUBPOYA``ugPOzrP ePmPFnPL aAåcPFyPY aAE`HPBPOYA``uHPrP kPPAE`hPFnPLQ aAmPFrPA aArP kPPKPnPLvhPF `çLSPFHPNP kPPE`rP nPLAvhPF P|'

jPLbPLÙPO ucPFAKP umPF``ulP usPFAjPLA hPF``u`bPL wvPO``uVPF HP``usPF HPlP``ulP, 'TPA``umPFA mPFAE`nPLkPP P| aApPOLAtPOtPO aArP ukPPAnPLoPF KPHPrP pPOL``uwxPF uSPFAnPLA``utPO hPF``uHP nPLA P|'
mPFAE`nPLkPP uhPF``usPF HPlP``ulP, 'HU``uJPFE`CPF |'
'E`kPP HU``uJPFCPF?'
'ePvhPF KPHPrPWvPFArP E`BPOtPO``u`rP tUOE`mPF E`cPFÙPOArP uKPArPAkPP upPOL``u`bPLCPF|'
'tPOA upPOL``u`bPLE`CPF û``uHPE`kPP | aAmPFArP pPOLApPOLQ mPFnPL ePkPPrPkPPmPF asPFÆPFHP û``udPLHP dLUGPLYWvPFnPLA``ukPP sPFhPF``ujPL ãO÷PQkPPArP kPPrP``utPO rPAjPLQ nPLbPL | BPOgPOHPA``unPLrP hPFA``utPOrP aAwxPFA``ulP aAE`mPF udPLKPE`CPF
mPFAnFU``uXPrP hPFAtPO |'
mPFAE`nPLkPP jPLHPAHP nPLA E`dPL``u`bPL kPPAgPOjPLKPAnPLA sPFAmPF``unPLrP uWvPFE`HP``ulPrP wvPOpPOLrP u`rP``uKP E`dPL``ulP |
jPLbPLÙPO KPAE`nPLkPP¾PPNP éPF¢Pì hPF``u`bPL HP``usPF rPvhPFlP P| tPOArPpPOLrP HPlP``ulP, ' uWvPFE`lP``ufPOA``unPLrP E`rPE`sPFBPOArPWvPFA ePEgPO``u`bPL dPLAoPF utPOA |'
'kPPA``ukPP ufPOAnPL kPPrP``uHP?'
'aAmPFA``udPLrP HPÓ÷Uì EgPOrPQÓLçLdPL ucPF´DFUrPQ``ukPP |'
'vhPFÓOLsLP``upPOLkPPWvPFrP EgPOrPQÓLçLdPL ucPF´DFUrPQ?'
'hPFÿzA | tPOArP kPPAyPY``u¾PPÀeOL` utPOA eý aÏPO``ulPvhPF; hPFbPLtPO usPF aAmPFA``udPLrP aÓ÷PìkPPArP mPFnPL``ukPP E`kPPEÏPOð aA``ulPAE`kPPtPO kPPrP``utPO pPOLArP``uHP |'
yPTPAsPFmPF``u`bPL ufPOA``unPLrP mPF``uDPFz jPLAçLgPFtPO hPFlP EgPOrPQÓLçLdPL ucPF´DFUrPQrP kPPÛPOãO÷PrP |
'EgPOrPQÓLçLdPL, aAE`mPF jPLbPLÙPO |'
'ePkPPvhPF HPAwxPFQ``utPO HPæjPLAGPLA``utPO dLUvhPF HPzEÀoPLÝrP mFÖtUOz | GPLWvPFnPLA E`kPP utPOAmPFArPvhPF ePlPAkPPAbPL GPL``uWvPF``uCPF?'
'oPF uhPFA uhPFA, HU``uJPFE`CPF| mPFnPLsPFA upPOL``u`bPL``uCPF DFU``unPLArP gPOÓ÷Pì ! tPOA, E`VPFkPP aAÓOdPAjPL kPP``u`rPCPF
BPOAvhPF | GPLWvPFnPLAëPO``ulP aAmPFA``ukPPoPF hPFAE`jPLrP hPF``utPO hPF``u`bPL``uCPF HP``uWvPF, E`kPPÙUO eý pPOLyPYÙPO |'
'mPFA``unPL?'
'mPF``unPLrP ukPPA``uNP wvPOÿE`kPPJUFÿE`kPP mPFArP``uCPF sPF``uÓOdPhPF ! E`kPPÙUO usPF sPF``uÓOdPhPF çpPOLkPPASPF HPA upPOLAXPNP kPPrPHPArP wvPOpPOLAbPL unPLvhPF |'
'ukPPnPL ?'
'ulPAkPP-dLU``uWvPFA sPFtPOz-sPFtPOzvhPF HPæjPL HPA E`HPdLUz``utPOrP aAÀePÝmPF``uNP mPFArPA pPOL``uwxPF``uCPF |'
'tPO``uHP aAHPArP sPF``uÓOdPhPF E`kPP``usPFrP ?'
'nPLA, E`VPFkPP sPF``uÓOdPhPFoPF nPLbPL | tPO``uHP mPFA``uJPF mPFA``uJPF pPOLAE`©CPF uyPnPL E`HPpPOLrPQtPO vhPFE`ËPtPO | ePkPPHPArP uHPwxPFA``utPO uHPwxPFA``utPO aAmPFArP ePKPA``unPL aAsPF``uHP nPLAE`kPP?'
'nPLArPAjPL nPLvhPF |'
jPLbPLÙPO oPF mPFAE`nPLkPP``ukPP udPL``uKP EgPOrPQÓLçLdPL HPlP``ulP, 'çpPOLTP``umPFvhPF utPOAmPFrPA E`kPP ePkPP-ePkPP upPOLbPLAlPA kPPE`fPO pPOLAnPL kPPrP``utPO cPFAoPF? jPLAnPL utPOA, aAE`mPF cPFA``u`bPLrP BPOÀoPLÝ nPLvhPF |'
jPLbPLÙPO HPlP``ulPA 'kPPE`fPO HPA cPFA E`kPPCUFvhPF cPFAvhPF nPLA P| aAmPFrPA aAjPL gPOÜP SFUnPL``utPO eP``usPFE`CPFP|'
'tPOAhPF``ulP eP``ukPPHPA``u`rP ugPOAwxPFA uTP``ukPP SFUrPq kPPE`rP?'
'hPFÿzA, ugPO´rPcPFE`ÓLçLdPLkPPA HPAdPL E`dPL``u`bPL |'
'uSPFAnPL P| aAjPL ePkPP HPðsPFrP hPFlP, amPFrPnPLATP HPsFU mPFArPA EgPO``u`bPL``uCPFnPL P| E`tPOE`nPL E`CPF``ulPnPL ePkPPjPLnPL HPwxPF jPLE`mPFdPLArP, yP``uTPêPL ëPOAHPrP oPF aëPOAHPrP sPFÈOLpPOLEÀoP`LrP mPFAE`lPkPP| aE`jPLtPOkFUOmPFArP, asPFQmPFkFUOmPFArP aArP amPFlPkFUOmPFArP hPF``u©CPF tPOÿArP E`tPOnPL uCPF``ulP P| uCPFAWvPF amPFlP nPLAHPAlPkPP, usPF``ukPPLÕPL vhPFbPLA``u`rPrP CPFAÀeOL` | amPFrPHPAHUrP ePkPPE`WvPF mPFAÀeOL` umPF``u`bPL sFUXPmPFA, tPOArP E`HPHPAhPF hPF``u`bPL``uCPF, ãO÷PAmPFQrP nPLAmPF sFU``u`rPÓLçLdPLnPLATP E`mPFÀeOL` | sFUXPmPFArP SL÷PSFUrPHPAE`wxPF E`HP``udPL``uSPF | E`kPPÙUO EpPOLtPOArP mFÖtUOzrP pPOLrP BPOAvhPF``udPLrP anFU``u`rPA``uDPF ãO÷PAmPFQrP sPF``uËP HPA``upPOLrP HPAE`wxPF``utPOvhPF HPAsPF kPP``u`rP | ePvhPF hPF``u©CPF gPOtPO aArP HPtPOYmPFAnPL pPOLAÀeOL`pPOLAÀeOL`Q``udPLrP pPOLE`rPcPFbPL |
'çpPOLTP``umPF aE`jPLtPO yPKPnPL HPæjPLAGPLA``utPO mPFArPA pPOL``uwxPF, GPLWvPFnPLAWvPFA aAmPFArP mPF``unPL ëPOAbPLQ u`rPKPApPOLAtPO kPP``u`rPE`nPLP| wPOAÀoPLÝArP HPlP``ulP mFÖtUOzrP kPPArPNP E`HPdLUz``utPOrP aAGPLAtPOP| E`kPPÙUO ugPOlP pPOLrPSFU asPFQmPFoPF eý BPOA``uHP mPFArPA pPOLwxPF``utPO aAmPFrPA rPQE`tPOmPFtPO cPFmPF``ukPP EgPO``u`bPLE`CPF; ePHPA``u`rPoPF wPOAÀoPLÝA``u`rPrP mFU``uKP mFÖtUOzrP kPPArPNP SFUnPLlUmPF HP``uWvPF, E`kPPÙUO dLUvhPF sPFâPLA``uhPFrP mPF``uDPFz ePkPPvhPF pPOLE`rPHPA``u`rPrP wvPOpPOLrP HP``uæjPLrP ePmPFnPL pPOL¾PPpPOLAE`tPOñPL E`HPãPFÉPbPLkPPrP| aHPSPFz dLUE`WvPF GPLWvPFnPLArP rPA``uÀeOL`vhPF umPFGPLA©CPFnÔP sPFjPLlP aAkPPASPF uTP``ukPP HP``uæjPLrP hUFÌPOArP aAmPFrPA sPFkPP``ulPvhPF SFU``unPLE`CPF|'
'tPO``uHP tUOE`mPF sPFE`ÓOdP±÷Pì hPF``u`bPLCPF ukPPnPL?'
'dLU-E`dPLnPLvhPF GPLWvPFnPLAëPO``ulP EgPO``u`bPL dLU``uWvPFA mFÖtPO``udPLhPF CPFAwxPFA HPæjPLAGPLA``utPOrP aArP ukPPAnPLoPF E`cPFhPÝvhPF udPLKP``utPO pPOLAvhPFE`nPL |'
'eP CPFAwxPFA aArP E`kPPCUF lP¾PPz kPP``u`rPCPF?'
'kPP``u`rPE`CPF P| dLU-E`dPLnPLvhPF lPAsPF pPOLAoPFbPLA EgPO``u`bPL``uCPF FpOLZHPYE`dPL``ukPPrP jPLAnPLAlPArP nPLQ``ucPF umPF``uJPFrP wvPOpPOLrP | ePoPF lP¾PPz kPP``u`rPE`CPF mFÖtUOzrP rPA``uÀeOL` aE`jPLtPO aArP asPFQmPF uyP E`HPCPFAnPLAbPL
GFUE`mPF``u`bPLE`CPFlP, KPA``uWvPFrP SPFyPzArP wvPOpPOL``u`rP usPF çpPOLmPFA``uNPrP aBPOAHP unPLvhPF P| E`kPPÙUO dLU``uyPAYgPOmPFbPL rPA``uÀeOL` tPOArPA SPFyPzA tPOzAgPO kPP``u`rP jPLAnPLAlPArP DPFA``u`rP eP``usPFE`CPFlP ukPPnPL? eP
çpPOL``uSLÔPrP wvPOÀoP`LrP pPOLAvhPFE`nPL |'
'tPOAhPF``ulP utPOAmPFrPA ukPPAnPL mPFAmPFlPA KPAwxPFA kPPrP``utPO pPOLArPE`nPL?'
'wvPOÿhUF ! mPFAmPFlPA dPLÿAwxPFA``uHP E`kPP``usPFrP wvPOpPOL``u`rP? çpPOLmPFANP kPPvhPF? sPF``uÓOdPhPF utPOA çpPOLmPFANP HP``ulP çLgPFAhPFz hPF``uHP nPLA !'
'aAmPFA``ukPP ePkPPHPArP GPLWvPFnPLAëPO``ulP E`nPL``u`bPL uyP``utPO pPOLArP?'
'anPLAbPLA``usPF P| usPFKPA``unPL EgPO``u`bPL upPOL´ÿCPF``utPO pPOLÿAcPF-CPFbPL E`mPFE`nPL``uWvPFrP uHPESPF lPAgPO``uHP nPLA | E`kPPÙUO usPFKPA``unPL EgPO``u`bPL tUOE`mPF E`kPP udPLKP``uHP?'
'yPA udPLKPHPArP tPOAvhPF |'
EgPOrPQÓLçLdPL uhPF``usPF wvPO``uVPF HPlP``ulP,' E`kPPÙUO aAE`mPF BPOE`HPXPzðHPANPQ kPPrPE`CPF usPFKPA``unPL EgPO``u`bPL aAmPFrPA yPA udPL``uKPE`CPF, tPOArP ucPF``u`bPL uHPESPF E`kPPCUFvhPF tUOE`mPF udPLKP``utPO pPOLA``uHP nPLA | ePWvPFA mPFAmPFlPAvhPF nPLbPL, aAåcPFyPYBPOA``uHP û``udPLHP dLUGPLYWvPFnPLAbPL dLU``uWvPFA ulPAkPP mPF``u`rP``uCPF ePvhPFmPFAÀeOL` |'
'aASPFA kPPE`rP utPOAmPFArP kPPTPAvhPF sPFtPOz hPF``uHP | ePKPnPL cPFlP|'
amPFrPHPAHUrP HPAE`wxPFKPAE`nPL mPFAJPFAE`rP P| tPOArP FpOLZHPYE`dPL``ukPP æWvPFAmPF lPAvhPF``unPLrP pPOLAtPOA rPAéPFA, pPOLE`åcPFmPF E`dPL``ukPP EKPwxPFE`kPPrP FpOLUkFUOrP oPF HPAgPOAnPL ePHPM dPLE`¾PPNPE`dPL``ukPP çpPOLE`tPO``uHPSPFQ``udPLrP HPAE`wxPFrP sPFAE`rPP|
EgPOrPQ``uÓLçLdPLrP sPF``uËP jPLbPLÙPO oPF mPFAE`nPLkPP rPAéPFArP E`dPL``ukPPrP udPLAtPOlPArP HPArPAÓOdPAbPL eP``usPF dPLÿAwxPFA``ulPA |
EgPOrPQÓLçLdPL sPFHP udPLKPA``utPO udPLKPA``utPO HPlP``ulP, 'HPArPAÓOdPArP ukPPA``uNP ePvhPF uyP E`tPOnPLKPAnPLA GPLrP udPLKPCPF ePrP çpPOLTPmPFKPAnPLA hPF``u©CPF aE`jPL``utPOrP GPLrP | E`ªPtPOQbPLKPAnPLA asPFQ``umPFrP aArP tÖOtPOQbPLKPAnPLA amPF``ulPrP | çpPOLTPmPF GPL``u`rPrP ePvhPF jPLAnPLAlPArP tPOlPAbPL aE`jPL``utPOrP aArP E`ªPtPOQbPL GPL``u`rPrP eý jPLAnPLAlPArP tPOlPAbPL pPOLAoPFbPLA ugPO``uCPF asPFQ``umPFrP mFÖtPO``udPLhPF | eP dLU``uWvPFA GPLrP ePKPnPL KPAE`lP pPOL``uwxPF aA``uCPF |'
jPLbPLÙPO dLU'KPAnPLA GPL``u`rP WUOL``ukPPvhPF cPFAE`rPE`dPL``ukPP dLÖE`êPLpPOLAtPO kPPrP``utPO lPAgPOlP | çpPOL``utPOzkPP jPLAnPLAlPA, ePmPFnPLE`kPP udPLoPFbPLA``ulPrP ulPAhPFArP gPOrPA``udPL pPOLyPYÙPO BPOAlP kPP``u`rP pPOLrPQ¾PPA kPPrP``ulP | wvPO``u`ÂlPKP``uyPAgPOz E`kPPCUFvhPF pPOLAoPFbPLA ugPOlP nPLAP|
tPOArPpPOLrP tPOArPA tÖOtPOQbPL GPL``u`rPrP ePkPPWvPFA jPLAnPLAlPArP kPPA``uCPF EgPO``u`bPL dPLÿAwxPFA``ulPA | HPAE`hPFrP uTP``ukPPvhPF udPLKPA ugPOlP, GPL``u`rPrP E`BPOtPO``u`rP ucPFbPLA``u`rPrP wvPOpPOL``u`rP HP``usPF rP``u`bPL``uCPF dLUE`WvPF ulPAkPP P| ePkPPjPL``unPLrP HPbPLsPF hPF``uHP aAVPFA``u`rPA ÞE`nPLSPF aArP ePkPP jPL``unPLrP cPFEÂlP``uSPFrP kPPACPFAkPPAE`CPF |
jPLbPL``uÙPOrP E`dPL``ukPP E`fPO``u`rP EgPOrPQÓLçLdPL cUFEpPOL cUFEpPOL HPlP``ulP,'amPFlP aArP tPOArP BPOEgLÔPpPOLE`tPO sFU``u`rPnPLHPAHU P|' tPOArPpPOLrP GPL``u`rPrP E`dPL``ukPP E`fPO``u`rP ucPFÿE`cPF``u`bPL HPlP``ulP, 'kPPQ hPF``u`bPL``uCPF sFU``u`rPnPLHPAHU, amPF``ulPrP mFU``uKPrP BPOAHP amPFnPLDPFArPA ukPPnPL?'
amPF``ulPrP mPFATPAbPL sPF``usÔP``uhPF hPFAtPO HU``ulPA``utPO HU``ulPA``utPO sFU``u`rPnPL HPlP``ulP, 'HPAE`wxPF``utPO aAHPArP FpOLUE`lPSPF udPL``uKP amPFlP BPObPL upPOL``u`bPL``uCPF | tPOAvhPF aAE`mPF eP``ukPP uHPAJPFAHPArP ucPFêPLA kPPrPE`CPF|'
'uHPSPF kPP``u`rP``uCPFnPL | aAmPFrPA HPAGPL nPLvhPF, utPO``uwxPF EgPO``u`bPL amPFlP``ukPP kPPAmPF``uwxPF udPLHP nPLA | aAjPL
eP``ukPPHPA``u`rP uSPFXP tPOdPLÙPO kPPrP``utPO eP``usPFE`CPF, aArP aAsPFHP nPLA|'
sFU``u`rPnPL HPlP``ulP, 'aArP tPOdPLÙPO ! eP hPF``u©CPF BPOgPOHPA``unPLrP mPFArP, FpOLUE`lPSPF tPOdPL``uÙPOrP DPFArP DPFA``u`rP nPLA!'
usPFE`dPLkPP uTP``ukPP E`fPO``u`rP aAsPF``utPO aAsPF``utPO jPLbPLÙPO E`jPL¸PPAsPFA kPPrP``ulP, 'amPFlP E`kPP ePKP``unPLA ePvhPF GPL``u`rPvhPF TPA``ukPP?'
'hPFÿzA P|'
'ePkPPlPA ?'
'hPFÿzA P|'
'sFU``u`rPnPLHPAHUrP GPLrP ukPPATPAbPL?'
'HPAE`wxPFrP pPOLE`åcPFmPF E`dPL``ukPP |'
HPArPAÓOdPArP u`rPE`lP``uÊPFrP wvPOpPOL``u`rP hPFAtPO u`rP``uKP æWvPFA``umPFrP rPAéPFArP E`dPL``ukPP tPOAE`kPP``u`bPL jPLbPLÙPO cUFpPOL kPP``u`rP dPLÿAE`wxPF``u`bPL rPvhPFlP | usPF uyP kPPQ BPOAHP``uCPF, tPOArP mFUKP udPL``uKP E`kPPCUFvhPF uHPAJPFHPArP ujPLA unPLvhPF |
mPFAE`nPLkPP HPlP``ulP, 'kPPQ uhPF, DPFzAnPL sPFAgPO``u`rP tPOE`lP``u`bPL ugPO``ulP nPLAE`kPP?'
'aAE`mPF tPOlPAHPArP ucPFêPLA kPPrPE`CPF nPLA mPFAE`nPLkPP, aAE`mPF BPOAsPFHPArP ucPFêPLA kPPrPE`CPF |'
EgPOrPQÓLçLdPL VPFAôPOArP sFU``u`rP HPlP``ulP, 'kPPQ aAE`HPúPOArP kPPrP``ulP SFUE`nPL?'
'SFUnPL``uHPnPL | ePvhPF HPAE`wxPF``utPO ucPFArP aAsPF``utPO pPOLA``u`rP sPFhPF``ujPLvhPF |'
'tPOAvhPF nPLAE`kPP ?'
'E`nPL``ucPFrP eý gPOzAsPF-upPOLAãOFWvPFWvPFArP E`dPL``ukPP tPOAE`kPP``u`bPL udPLKP P| oPFrP wvPOpPOL``u`rP wvPOVPF``ulPvhPF ePvhPF HPArPAÓOdPArP nPLAgPOAlP pPOLAoPFbPLA yPAbPL |'
'wvPOß, aBPOAE`HPtPO aAE`HPúPOArP !'
'aArP ePkPPWvPFA aAE`HPúPOArP kPP``u`rPE`CPF rPAéPFArP oPFDPFArPkPPArP eý HPAE`wxPFKPAnPLArP gPOA``u`bPL BPOAwxPFA-pPOLÀeOL` WvPFAÊPFA``unPLA rP``u`bPL``uCPF | eý HPAE`wxPFKPAnPLA BPOAwxPFA udPLoPFbPLA hPF``uHP |'
'tPOA``utPO utPOAmPFArPvhPF HPA kPPQ, aAmPFArPvhPF HPA kPPQ ?'
'mPF``unPL kPPrPE`CPF HPAE`wxPFKPAnPLA aAE`mPFvhPF BPOAwxPFA unPLHPP| jPLAbPLgPOAE`WvPF aAmPFArP uHPSPF lPAgPO``uCPF |
E`kPPCUFE`dPLnPL ePKPA``unPL HPAsPF kPPrPHP |'
'mPFA``unPL ?'
'mPFA``unPL E`kPPCUFvhPF unPLvhPF | eP hPF``u©CPF aAmPFArP uKPbPLAlP P| aArP uKPbPLAlP hPF``u©CPF aTPYhPFQnPL | atPOßpPOLrP aAmPFrPA çpPOLëPOAnPL kPPrP``utPO pPOLAE`rP |'
jPLbPLÙPO VPFAôPOA kPP``u`rPE`nPL, aAjPL kPPE`dPLnPL hPFlP sPFtPOzsPFtPOzvhPF SPFAE`lPKPArP usPFvhPF HPAE`wxPFKPAnPLAbPL wvPO``uVPF eP``usPF``uCPF | mPFAE`nPL``ukPPrP ukPP´tUOhPF``ulPrP sPFQmPFA unPLvhPF | usPF E`HPlP¾PPNP jPLA``unPL, jPLbPLÙPOrP uKPbPLAlP hPFbPL nPLA akPPArP``uNP | eý dLUvhPF mFÖtUOzrP E`BPOtPOrP uTP``ukPP usPF ukPPAnPL sFZÀeOL` aAE`HPúPOArP kPP``u`rP``uCPF E`nPLåcPFbPLvhPF| nPLvhPF``ulP GPLWvPFnPLAëPO``ulPrP sPFAmPFnPLA-sPFAmPFE`nPL TPAkPPHPArP jPLnPLz tPOArP ePtPOKPAE`nPL aAçLgPFhPF ukPPnPL ?
jPLbPL``uÙPOrP mPF``unPLrP E`BPOtPOrP çpPOL``uHPSPF kPPrPHPArP jPL``unPLz EgPOrPQÓLçLdPLoPF kPPmPF HPzéPF hPF``u`bPL oPF``uVPFE`nPL | usPF u`rPAjPLvhPF aA``usPF aArP ePkPPvhPF çpPOLSLÔP kPP``u`rP, 'ukPPnPL tUOE`mPF eP HPAE`wxPFKPAnPLA BPOAwxPFA E`nPL``ulP? ePKPA``unPL TPAkPP``ulP utPOAmPFArP ukPPAnPL² wvPO``uöPSPFz E`sPFªPì hPF``uHP?'
jPLyPÙPO uHPAHPA | SFUDFU mFUKP E`WvPF``upPOL hPFA``usPF aArP nPLsPFz unPLbPL |
hPFâPLA-dLUvhPF ukPP``uWvPF ugPOlP | dLUFpOLUrP``uHPlPAbPL jPLbPLÙPO HPAvhPF``u`rP uHPE`rP``u`bPLE`CPFlP ePkPPWvPFA uCPFAWvPF HPzAgPO hPFA``utPO kPP``u`rP E`fPO``u`rP ePlP sPFÓ÷PìzArP sPFmPF``u`bPL |
mPFAE`nPLkPP HPlP``ulP, 'HPzAgPOE`WvPF nFZtPOnPL udPLKPE`CPF P| E`BPOtPO``u`rP E`kPP aA``uCPF?'
HPzAgPOWvPFA sPFyP``uóP aAlPmPFAE`rPrP E`BPOtPOrP FpOLU``u`rP rPhPFsPFzmPFbPL hPFAE`sPF uhPF``usPF jPLbPLÙPO HPlP``ulP, 'yPTPAsPFmPF``u`bPLvhPF HUJPF``utPO pPOLArP``uHP |'
mPFAE`nPLkPP rPAgPO kPP``u`rP HPlP``ulP, 'ePtPO lU``ukPPAcUFE`rP ukPPnPL?'
'çpPOLTPmPF pPOLE`rP``u©CPF``udPLvhPF pPOLE`rPESPF``uêPLrP kPPTPA HP``ulP E`dPL``ulP wvPOpPOLnPLzAsPF pPOLwxPF``utPO kPPArPqrP BPOAlP lPA``ugPO nPLA | ugPOA``u`bPLÓOdPA-kPPAE`hPFnPLQrP aAWvPFY çpPOLkPPASPF pPOLAbPL lU``ukPPAcUFE`rPrP E`BPOtPOrP E`dPL``u`bPL|'
rPAtPO ePgPOA``u`rPAWvPFA uHP``ujPL ugPOlP | ePvhPF sPFmPF``u`bPL û``unPLSPF aAhPFArP uSPFXP kPP``u`rP jPLbPLÙPO SPFyPzAbPL EgPO``u`bPL aA`çLSPFbPL çLgPFhPFNP kPP``u`rP | E`kPPÙUO aAjPL usPF uKP``u`bPL udPL``u`bPL rPAéPFArP DPFA``u`rPrP jPLAnPLAlPArP sPFAmPF``unPL ucPFbPLArP uWvPF``unPL E`nPL``u`bPL EgPO``u`bPL HP``usPF pPOLwxPFlPP|
mPFAE`nPLkPP sFU``uDPFA``ulP, 'GFU``umPFA``utPO yPA``uHP nPLA ?'
'nPLA |'
'ukPPnPL uhPF?'
'aAE`mPF udPLKP``utPO cPFAvhPF aAjPL gPOBPOQrP rPA``uÀeOL` cPFÿA``udPLrP mFU``uKP kPPAE`lP uWPOL``ulP ugPOAWvPFA aAkPPASPF umPF``uGPL umPF``uGPL uCPF``u`bPL yPAbPL E`kPP nPLA | tPOArPpPOLrP hPFbPLtPO jPLAgPO``uHP hUF-hUF uJPFA``uwxPFA HPAtPOAsPF, hPFbPLtPO JPFrP``uHP JPF``u`rPA-JPF``u`rPA HPAdPLlPDPFArPA, hPFbPLtPO HPAjPL``uHP E`wPOE`mPF E`wPOE`mPF HPæjPL wPOmPFrPq |'
'hPFVPFAð wvPO«PFWvPF kPPE`HP``uñPLrP kPPArPNP kPPQ?'
'kPPE`HP hPF``utPO cPFAbPL nPLA ukPP HPlP?'
'aAkPPA``uSPF utPOA udPLEKP çpPOLE`tPOpPOL``udPLrP cPFÿA``udPLrP çpPOLtPOApPOL | ukPPmPFnPL kPP``u`rP aAjPL JPFwxPFHÖE`êPL nPLAmPF``uHP?'
'gPONPðkPPArP jPLAE`nPL``u`bPL E`dPL``ulP P|'
'usPF aAHPArP ukPP ?'
'aAHPhPFE`HPdPLzA E`nPL``u`bPL yPA``udPLrP kPPArPHPArP | jPLAnPL utPOA aAHPhPFE`HPdPLzA jPLAE`hPFrP kPPrPHPArP jPLnPLz sPFrPkPPAE`rP aE`fPOsPF aA``uCPF? aAjPL aAE`mPF usPFKPA``unPL EgPO``u`bPLE`CPFlPAmPF | KPHPrP upPOLlUmPF, aAjPL uSPFXP rPA``utPOrP E`dPL``ukPP rPQE`tPOmPFtPO
JPFwxPF-HÖE`êPLrP sPFÆPFAHPnPLA aA``uCPF |'
'tUOE`mPF ÀePÝ``umPFvhPF anPLzAbPL rPkPP``umPFrP dLU``uHPAYDPFz hPF``u`bPL wvPOVPFCPF | aArP utPOAmPFA``ukPP uHPAJPFAHPArP ucPFêPLA kPPrPHP nPLA | aAE`mPF ePKPnPL GFU``umPFA``utPO yPAvhPF |'
'tPOTPAéUF P|'
a``unPLkPP rPA``utPO E`kPP``usPFrP SPF``u¡P hPFVPFAð mPFAE`nPL``ukPPrP GFUmPF uBPO``uÊPF ugPOlP | GPL``u`rPrP E`BPOtPOrP hUF hUF kPP``u`rP ujPLArP hPFAoPFbPLA | GPL``u`rPrP dPLrPjPLAWvPFA uKPAlPA | jPLAnPLAlPArP sPFAmPF``unPL ucPFbPLA``u`rPrP wvPOpPOLrP jPLbPLÙPO unPLvhPFP| tPOArP E`HPCPFAnPLAoPF SFZNPz P|
HP``uæjPLrP hUFÌPOA``u`rP cPFmPF``ukPP mPFAE`nPLkPP HPAvhPF``u`rPrP E`dPL``ukPP tPOAE`kPP``u`bPL udPLKP``ulP cPFÿA``udPLrP aA``ulPArP HPdPL``ulP usPFKPA``unPL udPLKPA yPA``u©CPF ukPPHPlP aÓ÷PìkPPArP``ukPP | HÖE`êPL nPLAmPFArP SPF¡PoPF uSPFAnPLA ugPOlP|
tPOAwxPFAtPOAE`wxPF jPLAnPLAlPA HPÓ÷Pì kPPrP``utPO EgPO``u`bPL mPFAE`nPL``ukPPrP ucPFA``uKP pPOLwxPFlP aArP ePkPP dLÖSPFz | amPFrPHPAHUrP HPAE`wxPFrP sPFAmPF``unPL gPOzAsPF-upPOLA``uãOFWvPFrP wvPOpPOL``u`rP ePkPPWvPFA mFZE`tPOY | pPOLrPmFUhZF``utPOY mFZE`tPOYE`WvPF JPFÿApPOL uKPlP mPFAE`WvPFrP wvPOpPOL``u`rP | gPOzA``usPFrP aA``ulPA``ukPP E`cPFnPL``utPO E`HPlPÈ÷P hPFlP nPLA | jPLbPLÙPO P|
mPFAE`nPLkPP hPFtPOBPO``uÈ÷PrP mPFtPO dPLÿAE`wxPF``u`bPL aA``uCPF, jPLbPLÙPO aAHPArP eP``usPF dPLÿAwxPFA``ulPA GPL``u`rPrP E`BPOtPO``u`rP | tPOArP hPFAE`sPF-hPFAE`sPF mFUKP|
'ePsPFHP kPPQ jPLbPLÙPO, tUOE`mPF ucPFA``u`rPrP mPFtPO amPFrPHPAHUrP HPAE`wxPF``utPO EgPO``u`bPLE`CPF``ulP?'
'EgPO``u`bPLE`CPFlPAmPF P|'
'utPOAmPFArP pPOLA``u`bPL rPHPA``u`rPrP jUL``utPOA, hPFA``utPO rPHPA``u`rPrP dPLéPFAnPLA !'
'hPFÿA, eP hPF``u©CPF BPOAlPkPPAnPLAvhPFjPLwPO² ( vulcanised ) rPHPArP |'
'aAåcPFyPY !'
'ePrP ucPF``u`bPL uHPESPF aAåcPFyPY yPE`dPL hPF``utPO cPFAoPF tPOAhPF``ulP CUF``uWvPF yPAoPF uWvPFE`lP``ufPOA``unPLrP kPPA``uCPF |'
'tPOArPpPOLrP ?'
'EgPOrPQÓLçLdPL``ukPP ufPOAnPL kPPrP | HPlP, ePKPE`nPL sPFdPLlPHP``ulP CUF``uWvPF aAsPF``utPO P|'
'usPFE`kPP, ePvhPF rPA``utPO ? ePvhPF JPFwxPF-jPL``ulP?'
'hPFÿA, hPFÿA, hPFÿA ! uHPAkPPArP mPFtPO dPLÿAE`wxPF``u`bPL dPLÿAE`wxPF``u`bPL çpPOLSLÔP ukPPA``u`rPA nPLA | EgPOrPQÓLçLdPL``ukPP HPlP ePKPE`nPL sPFdPLlPHP``ulP
amPFrPHPAHUrP HPAE`wxPF``utPO nPLA ugPO``ulP eP mPFAmPFlPArP E`kPPnPLArPA hPF``uHP nPLA | tPOtPO¾PP``uNP aAE`mPF ePkPPWvUF E`HP`çLSPFAmPF kPP``u`rP E`nPL |'
aÜP¾PPNP pPOL``u`rPvhPF ePkPPdPLlP pPOLAhPFArPAoPFbPLAlPA E`nPL``u`bPL EgPOrPQÓLçLdPL eP``usPF hPFAE`jPLrP hPF``ulPnPL hPFÙPOdPL``uÙPOrP mPFtPO |
usPF ukPPAnPLoPF çpPOLSLÔP kPPrPArP aA``ugPOvhPF jPLbPLÙPO HPlP``ulP,
'ePKPnPL ukPPAnPLoPF kPPTPA nPLbPL | ePKPnPLvhPF aAmPFA``udPLrP uyP``utPO hPF``uHP amPFrPHPAHUrP HPAE`wxPFrP E`BPOtPO``u`rP |'
ªPA``u`rPAbPLAnPL dPLrPjPLA KLU``ulP E`dPL``u`bPL ePvhPF asPFmPF``u`bPL FpOLUE`lPSPF udPL``uKP aHPAkPP hPF``u`bPL ugPOlP | jPLbPLÙPO sPFkPPlP``ukPP E`nPL``u`bPL wvPO``uVPF ugPOlP eP``ukPPHPA``u`rP wvPOpPOL``u`rP | rPAéPFArP DPFA``u`rPrP HPArPAÓOdPAbPL EgPO``u`bPL usPF WvPF``ucPFYrP aA``ulPA ufPOlP``ulP | usPFKPA``unPL pPOL``uwxPF aA``uCPF ePkPPWvPFA E`nPL``uåcPFêPL mFZE`tPOY |
EgPOrPQÓLçLdPL sPFBPO``u`bPL HPlP``ulP, 'HPAHPA ! aAHPArP HPæjPLAGPLA``utPO mFÖtUOz nPLAE`kPP ?'
jPLbPLÙPO HPlP``ulP, 'aA``u`rPA ePEgPO``u`bPL udPLKPP|'
EgPOrPQÓLçLdPL kPP``u`bPLkPP pPOLdPL açLgPFsPFrP hPF``u`bPL BPOAlP kPP``u`rP udPL``uKP mPFhPFA E`HPãPFÉP``u`bPL HP``ulP wvPOVPFlP, 'ePE`kPP,
sFU``u`rPnPLHPAHU ! ePÿrP hPFAtPO pPOLA mFUKP HPÿADPF``ulP ukPP !'
jPLbPLÙPO HPlP``ulP, 'aAE`mPF P|'
'ukPPnPL ?'
'sFU``u`rPnPL hPF``u©CPF KLUnPLQ P|'
'KLUnPLQ ! sFU``u`rPnPLHPAHU aAHPArP kPPA``ukPP KLUnPL kPP``u`rP``uCPFnPL?'
'aE`jPLtPO aArP asPFQmPF``ukPP |'
ePmPFnPL sPFmPFbPL HPArPAÓOdPArP tÖOtPOQbPL GPL``u`rPrP ePkPPWvPFA jPLAnPLAlPA KLU``ulP ugPOlP | E`BPOtPOrP uTP``ukPP wvPOÿE`kPPJUFÿE`kPP mPFArP``utPO lPAgPOlP amPF``ulPrP BPOQtPO mFUKP |
jPLbPLÙPO HPlP``ulP, 'sFU``u`rPnPL aAjPL aAHPArP HPDPF kPPrP``utPO ucPF``u`bPLE`CPFlP eý uHPcPFArPA amPFlP``ukPP |'
EgPOrPQÓLçLdPL HPlP``ulP, 'E`kPPÙUO aE`jPLtPO aArP asPFQ``umPFrP mFÖtUOz hPF``u`bPL``uCPF HPæjPLAGPLA``utPO ! HPæjPL utPOA sFU``u`rPnPLHPAHUrP hPFA``utPO DPFrPA nPLbPL |'
'asPFQmPF aArP aE`jPLtPO HPæjPLAGPLA``utPO mPFArPA yPAbPLE`nPL | tPOA``udPLrP mFÖtUOz hPF``u`bPL``uCPF mPFAnFU``uXPrP hPFA``utPO HPÓOdPQ E`HPdLUzð-çpPOLHPA``uhPFrP ªPArPA |'
'çpPOLmPFANP ?'
'eý jPLAnPLAlPArP E`dPL``ukPP tPOAE`kPP``u`bPL udPLKP |'
jPLAnPLAlPArP CPFbPLWvPFA gPOrPA``udPLrP gPOA``u`bPL jPLwxPFA``unPLA rP``u`bPL``uCPF KPAE`nPLkPPWvPFA tPOAmPFArP tPOArP |
EgPOrPQÓLçLdPL mPFATPA cUFlP``ukPPA``utPO cUFlP``ukPPA``utPO HPlP``ulP, 'aAE`mPF HUJPF``utPO pPOLArPE`CPF nPLA |'
'E`HPdLUzð-çpPOLHPAhPF sPFHP``ucPF``u`bPL uHPESPF ujPLA``u`rP cPF``ulP rPq``upPOLArP E`BPOtPOrP E`dPL``u`bPL | tPOArPpPOLrP tPOAmPFArP ëPOAnPL | tPOArPpPOLrP usPFAnPLA, azAlUE`mPFE`nPLbPLAmPF çpPOLBÖOE`tPO |'
'HUJPFlUmPF P| E`kPPÙUO ePvhPF tPOAmPFArP tPOA``u`rPrP E`BPOtPOrP E`dPL``u`bPL û``uHPdLUzE`tPOkPP SPFEÀoPLÝ sPFÏPOAE`rPtPO hPF``uHP ukPPmPFnPL kPP``u`rP?'
'sPFAmPF``unPLvhPF æWvPFA``umPFrP lPAvhPFnPL | mPFATPArP wvPOpPOLrPkPPArP uyP umPFAWvPFA tPOA``u`rPrP sPFAhPFA``uyPz û``uHPdLUzE`tPOkPP æWvPFAmPF cPF``ulP, jPLAnPLAlPArP ePvhPF tPOAmPFArP tPOA``u`rPrP anPLz çpPOLA``uÙPO ePKP``unPLA JUFlP``uCPF tPOArP sPF``uËP lPgLÔP hPF``u`bPL |
mPFAJPFKPAnPL uTP``ukPP tPOArP ukPP``uWvPF E`dPL``u`bPLE`CPF aAE`mPF nPLvhPF``ulP ePtPO¾PP``uNP aAmPFA``ukPPoPF ukPPwvPO jPLQE`HPtPO aHPëPOAbPL udPLKP``utPO upPOL``utPO nPLA |'
'kPPQ BPObPLAnPLkPP, kPPQ BPObPLAnPLkPP ! E`kPPÙUO - '
'ePKP``unPLA utPOAmPFArP mPF``unPL " E`kPPÙUO " aA``uCPF ? tPOAhPF``ulP aA``u`rPA ePkPPWvUF pPOLE`rPúPOArP kPP``u`rP HPlPE`CPF uSPFAnPL |'
jPLbPLÙPO HPlP``utPO lPAgPOlP, 'sFU``u`rPnPL hPF``u©CPF ePkPPE`WvPF çpPOLTPmPF u`çLSPFNPQrP aE`tPO cPFAlPAkPP SPFbPLtPOAnPL |
mPFATPA KPAE`WvPF``u`bPL nPLrPhPFtPOzArP uHPSPF ePkPPE`WvPF nFZtPOnPL wvPOpPOLAbPL aAE`HPúPOArP kPP``u`rPE`CPFlP P| kPPAjPL kPPrPtPO ePmPFnPL ePkPPE`WvPF rPA``utPO JPFwxPF-HÖE`êPL-HPæjPL uyPE`dPLnPL tPOA``ukPP sPFAhPFAyPz kPPrP``uHP | kPPQ kPP``u`rP usPF mPF``unPLrP mPFtPO rPAEÀeOL` E`nPLHPYAcPFnPL kPPrPtPO; ePKPA``unPL çpPOLSLÔP wvPOVPF``utPO pPOLA``u`rP ! aAE`mPF mPF``unPL kPPE`rP, aAmPFArP mPFtPOnPL usPFoPF ukPPAnPL sPFrPkPPAE`rP aAHPhPF-E`HPdPLzAE`HPdPL``udPLrP kPPA``uCPF aAnPLA``ugPOAnPLA kPPrPtPO |
'ePrPìpPOL aHPëPOAbPL mPFAnFU``uXPrP pPOL``u¾PP kPPQ kPPrPA ãO÷PABPOAE`HPkPP, eP E`nPL``u`bPL usPF mPF``unPL mPF``unPL aA``ulPAcPFnPLA kPP``u`rPE`CPFlP P| ePvhPF HPXPYAkPPA``ulPoPF çLgPFQäFÉPçpPOLDPFAnPL udPL``uSPFrP mPFAnFUXP aAmPFrPA, SPFbPLnPLgOÖ``uhPFrP jPLAnPLAlPArP pPOLA``uSPFvhPF SPFyPzAbPL aA`çLSPFbPL çLgPFhPFNP kPPE`rP| rPA``uÀeOL` yPE`dPL hPFVPFAð HÖE`êPL aA``usPF aAmPFA``udPLrP GFUmPF uBPO``uÊPF yPAbPL | tPOArPpPOLrP HÖE`êPLrP CPFAWvPF uTP``ukPP aAòPrP¾PPArP jPL``unPLz E`nPLædPAjPLE`wxPFtPO cPF``u¾PP tPOAwxPFAtPOAE`wxPF sPFHPYA``uçLgPF uKPAlPA jPLAnPLAlPAgOU``ulPA dLUmPFdPLAmPF SPF``u¡P HPÓ÷Pì kPP``u`rP E`dPLvhPFP|
'aAmPFA``udPLrP ePvhPF aBPOzA``usPFrP wvPOpPOL``u`rPvhPF E`nPLBPOYrP kPP``u`rP sFU``u`rPnPL pPOLAtPOtPO cPFmPFðkPPArP fPOÿAdPL | KPAE`nPLkPPWvPFA
tPOAmPFArP tPOArP usPF ePmPFnPLBPOA``uHP jPLAnPLAlPArP gPOrPAdPLgOU``ulPArP sPF``uËP jPLE`wxPF``u`bPL rPAKPtPO uyP jPLAnPLAlPA HPÓ÷Pì kPPrP``utPO ugPO``ulPvhPF usPFvhPF tPOArP ãPOpPOLSPFY kPPrPA CPFAwxPFA wvPOpPOLAbPL unPLvhPF | tPOAmPFArP tPOA``u`rPrP apPOLrP çpPOLAÙPO usPF E`nPL``u¾PPpPOL kPPrPtPO û``uHPdLUzE`tPOkPP SPFEÀoPLÝ``utPO jPLQHPÙPO æWvPFA``umPFrP tPOA``u`rPrP wvPOpPOL``u`rP | jPL``ulP jPLAnPLAlPArP tPOArP aArPoPF jPLQHPÙPO hPF``u`bPL wvPOVPFtPO, tPOKPnPL tPOA``ukPP CUFÿ``ulPvhPF mFÖtUOz aE`nPLHPAyPY P|
'tPOArPpPOLrP yPTPAsPFmPF``u`bPL sFU``u`rPnPL aAHPArP eP``usPF E`nPL``ujPLrP apPOLkPPQE`tPOYrP gOUâPL E`cPFhPÝgOUE`lP E`HPlUâPL kPP``u`rP E`dPLtPOP|
aAmPFArP E`HPSL÷PAsPF E`HPpPOLµPLnPLkPP mFÖtUOz``ukPP ePmPFnPL BPOA``uHP uKPlPA kPPrPArP sPFmPF``u`bPL aAmPFArP mPFtPO sFU``u`rPnPLoPF HPzHPhPFArP kPPrPtPO BPOAlPkPPAnPLAvhPFjPLwPO² rPHPA``u`rPrP jUL``utPOA oPF dPLéPFAnPLA | fPO``ulP û``uHPdLUzE`tPOkPP SPFEÀoPLÝ tPOA``ukPP aAÀePÝmPFNP kPPrP``utPO pPOLArPtPO nPLA P|
'sFU``u`rPnPL ePWvPFAoPF hPFbPLtPO anFUmPFAnPL kPP``u`rPE`CPFlP uyP, ePkPPvhPF HPAE`wxPF``utPO eP``ukPPkPPBPOA``uHP wvPOpPOLrP-wvPOpPOLE`rP E`tPOnPL jPLnPL ulPA``ukPPrP mFÖtUOz hPF``ulP FpOLUE`lP``uSPFrP sPF``uÓOdP``uhPFrP sPFQmPFA TPAkPP``uHP nPLAP| E`kPPÙUO ePWvPFAoPF tPOArP ajPLAnPLA E`CPFlPnPLA uyP, aAsPFlP rPhPFsPFz aAE`HPúPOArP kPPrP``utPO nPLA pPOLArP``ulP uyP ukPPAnPLoPF sPF``uÓOdPhPFvhPF pPOLËU hPF``u`bPL TPAkPP``uHP kPPArPNP sPF``uÓOdPhPF oPF çpPOLmPFANP ePkPP kPPTPA nPLbPL | E`kPPÙUO sFU``u`rPnPL aE`tPO cPFAlPAkPP E`kPPnPLA, tPOArP cPFÀePÝAÙPO HUJPFHPArP mPFtPOnPL ulPAkPPoPF uyP FpOLÖETPHPQ``utPO TPAkPP``utPO pPOLA``u`rP, ePWvPFA usPF DPFArPNPAbPL aAnPL``utPO pPOLA``u`rPE`nPL | eP hPF``u©CPF aE`tPO cPFAlPA``ukPPrP dLUHPYlPtPOA |
'ePkPPvhPF HPAE`wxPF``utPO wvPOpPOLrP-wvPOpPOLE`rP dLUvhPF HPzEÀoPLÝrP HPæjPLAGPLA``utPO mFÖtUOz, aTPcPF GPL``u`rP HPæjPLAGPLA``utPOrP E`cPFhPÝ unPLvhPF ePHPM mFÖtPO HPzEÀoPLÝ``ukPP pPOLAoPFbPLA yPAbPL E`VPFkPP jPLAnPLAlPArP DPFA``u`rPvhPF ! ePvhPFsPFHP aãO÷PABPOAE`HPkPP HPzApPOLArP udPL``uKPvhPF aAE`mPF upPOL``u`bPLE`CPFlUmPF ePrP mPF``uDPFz hPFtPOzAkPPArPQrP hPFA``utPOrP sPFÓ÷PìAnPL ! tPOArPpPOLrP
HPArPAÓOdPAbPL dPLÿAE`wxPF``u`bPL jPLQHPÙPO tPOA``u`rPrP E`dPL``ukPP tPOAE`kPP``u`bPL TPAkPP``utPOvhPF aAmPFArP mPF``unPL fUOL``uWvPF wvPOVPFlP sPF``uÓOdP``uhPFrP BPOQXPNP vhPFE`ËPtPO |
'tPOArPpPOLrP hPFtPOzArP wvPO``uöPSPFz KLUÿ``ujPL upPOL``utPO E`HPlPÈ÷P hPFlP nPLA| amPFrPHPAHUrP E`tPOnPL FpOLU``uÀeOL`rP aHPtPOYmPFAnPL sPFÈOLpPOLEÀoP`LrP mPFAE`lPkPP hPF``uHPnPL tPOÿArP kPPnPLzA ePHPM sFU``u`rPnPL hPF``u©CPF usPFvhPF kPPnPLzArP ãO÷PAmPFQ |
'GPLWvPFnPLAëPO``ulPrP wvPOpPOLrP pPOLAhPFArPA udPLHPArP jPLnPLzvhPF aAE`mPF sPFAmPF``unPLrP HPAwxPFQ KPAnPLA BPOAwxPFA E`nPL``u`bPLE`CPFlUmPF | aAHPhPF-E`HPdPLzAE`HPdPL HPlP``ulPnPL, aAjPL gPOBPOQrP rPA``uÀeOL` JPFwxPF-HÖE`êPLrP sPFÆPFAHPnPLA | aAE`mPFoPF aE`HPjPLAçLgPFtPO hPF``u`bPL wvPOVPFlUmPF HPArPAÓOdPArP wvPOpPOL``u`rP ucPFA``u`rPrP mPFtPOnPL sFU``u`rP``unPLrP aAE`HPBPOYAHP udPL``uKPP|
cUFEpPOL cUFEpPOL gPOzAsPF``upPOLA``uãOFWvPFrP sPFAhPFA``uyPz HPArPAÓOdPAbPL wvPO``uVPF aÓ÷PìkPPA``u`rP lUE`kPP``u`bPL rPvhPFlUmPF | tPOArPpPOLrP sFU``u`rP``unPLrP mFÖtUOz-fPOÿAdPL pPOLAtPOA uyPvhPF uSPFXP hPFlP, aAE`mPFoPF amPFE`nPL HPA``uGPLrP mPFtPOnPL tPOArP GPLA``uwxPFrP wvPOpPOL``u`rP lPAE`fPO``u`bPL pPOLwxPFlUmPF - aAE`mPF ucPF``u`bPLE`CPFlUmPF tPOA``ukPP hPFA``utPO-nPLA``utPO DPF``u`rP ufPOlP``utPO | usPF WvUFÿ SPF¡PE`WvPF kPPrPHPArP aA``ugPOvhPF aAE`mPF tPOA``ukPP HPÓOdPQ kPP``u`rP ufPOlPlUmPF ePHPM tPOKPnPLvhPF ukPP``uWvPF E`dPLlUmPF û``uHPdLUzE`tPOkPP SPFEÀoPLÝ``utPO jPLQHPÙPO mFÖtUOz-fPOÿA``udPLrP tPOArP |'